Thus exposure to even low levels of sterilant gas should not be treated casually and most facilities go to great lengths to adequately protect their employees. ولهذا فإن الاقتراب حتى من غازات ذات تعقيم قليل المستوى يجب ألا يعالج بطريقة اعتيادية ومعظم الهيئات تتخذ تدابير قطعية لتضمن حماية موظفيها.
Sterilant gas monitoring is the detection of hazardous gases used by health care and other facilities to sterilize medical supplies that cannot be sterilized by heat or steam methods. غازات التّعقيم هي مركّبات مستخدمة من قبل الرعاية الصحية وتسهيلات أخرى لتعقيم التّجهيزات الطبيّة الّتي لا يمكن تعقيمها بالحرارة أو بطرق البخار.
Continuous gas monitors are used as part of an overall safety program to provide a prompt alert to nearby workers in the event that there is a leak of the sterilant gas. مراقبات الغاز المستمرّة مستخدمة كجزء من البرنامج الحماية الكلّي لتأمين إنذار عاجل للعاملين في المكان الذي فيه تسريب بالغاز المعقم.
Since sterilant gases are selected to destroy a wide range of biological life forms, any gas which is suitable for sterilization will present a hazard to personnel exposed to it. بما أن الغازات المعقّمة اختيرت لتقوم بتدمير مجال كبير من أشكال الحياة البيولوجية، فإن أي غاز ملائم للتعقيم يعتبر خطراً على حياة الأشخاص الذين يتعرضون لها.
جوال إصدار