You have to be a little subtler about calling in our chits. يجب أن نكون أمكر في طلب فواتيرنا
I think there may be subtler ways of proceeding, Strax. اعتقد ان هناك خطط ادهى للمتابعة ستراكس.
There must be a subtler way to negotiate. لا بد أن هناك طريقة أكثر دهاءً للتفاوض
Of course, it does, in subtler forms. بالطبع، لا ، بأشكال أكثر دهاء
You know, there are subtler ways to let the patient know his hour is up. تَعْرفُ، هناك طرق غير ملحوظة لإعْلام المريض ساعته فوق.
We have subtler means of control. نملك وسائل غير ملحوظة في السيطرة.
I like a subtler approach. لنستخدم مجلس المراقبة هذه المرة
Sporadic violence, as well as subtler persecution, continues today. ولا تزال أعمال عنف متفرقة وكذلك اضطهاد ذو طابع أكثر دهاء ضد الأحمدية مستمرةً حتى اليوم.
There are times in life when the truth ain't black nor white, but a subtler shade of gray, yo. ثمة أوقات بالحياة لا تكون الحقيقة محددة ولكن مبهمة
It seems that some of the... subtler principles of electron motion were beyond everyone's grasp. يَبْدو ذلك البعض مِنْ... المبادئ الغير ملحوظة حركةِ ألكترونِ كَانتْ ما بعد قبضة كُلّ شخصِ.