简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

suzerainty معنى

يبدو
جمع: suzerainties   
"suzerainty" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    سيادة, سلطان
أمثلة
  • Tell him that we invite him to sign a treaty acknowledging our suzerainty over his country.
    للتوقيع على معاهدة الأعتراف بسيادتنا
  • Some Cuman chieftains acknowledged his suzerainty and he adopted the title of King of Cumania in 1233.
    اعترف بعض زعماء الكومان بسيادته وأخذ لقب ملك الكومان في عام 1233.
  • The Gakhar tribes were allies of the Mughal Empire, and refused to recognize the suzerainty of Sher Shah Suri.
    كانت قبائل جاخر حلفاء للإمبراطورية المغولية، ورفضت الاعتراف بسيادة شير شاه سوري.
  • But Pope Boniface IX's troops drove him away in 1396 and established a firm papal suzerainty over the city.
    بيد أن قوات البابا بونيفاسيوس التاسع طردته في عام 1396 وقام بتثبيت الهيمنة البابوية على المدينة.
  • His two immediate successors were feeble figures who did nothing to escape the actual Spanish suzerainty over Rome.
    الاتنين التاليين لبولس كانا شخصيتين ضعيفتين والذين لم يفعلا أي شيء للهروب من السيادة الإسبانية على روما.
  • The Holy Roman Empire was a loose confederation of large and petty principalities under the nominal suzerainty of the emperor.
    كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة عبارة عن كونفدرالية فضفاضة للولايت والإمارات الكبيرة والصغيرة في ظل سيادة اسمية للإمبراطور.
  • In 1809, after Finland became a Grand Duchy under the suzerainty of the Russian Tzar, it was renamed the Imperial Academy of Turku.
    1809، بعد أن صارت فنلندا جزءا من روسيا، أعيدت تسميتها إلى أكاديمية توركو الامبراطورية.
  • The Convention of Ackerman in 1826, the Treaty of Adrianople in 1829 and finally, the Hatt-i Sharif, recognized the suzerainty of Serbia.
    الاتفاقية من اكرمان في 1826، ومعاهدة من أدرنة في عام 1829، وأخيرا، وهات ط شريف، اعترفت بسيادة صربيا.
  • The Ottoman Empire acknowledged Greek sovereignty on the island of Crete, which had been an autonomous state under Ottoman suzerainty after 1897.
    اعتراف الدولة العثمانية بالسيادة اليونانية على جزيرة كريت التي كانت دولة مستقلة تحت السيادة العثمانية منذ عام 1897.
  • He attacked the Byzantines, but he was unable to dislodge them from southern Spain, and was obliged to formally acknowledge the suzerainty of the Empire.
    هاجم آثاناغيلد البيزنطيين، لكنه لم يتمكن من طردهم من جنوب إسبانيا، واضطر للاعتراف رسميًا بسيادة الإمبراطور.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4
تعريف الإنجليزية
  • the domain of a suzerain

  • the position or authority of a suzerain; "under the suzerainty of..."