It could be the onset of something called Tardive Dyskinesia, involuntary tics and spasms. يمكن أن يكون بدايةً لشيءٍما،يُدعىخلل الحركةالمتأخّر. تشنّجاتٍوتقلّصاتٍلاإراديّة.
I suffer from called tardive dyskinesia. "أَعانيه اسمه "خلل الحركة المتأخره
I just had an unfortunate bout of kidney failure from my tardive dyskinesia medication. أعاني فقط من مرض مؤسف يُدعى الفشل الكلوي بسبب أدويتي لخلل الحركة المتأخر
I have a syndrome called tardive dyskinesia, and it results in these uncontrollable movements. لدي متلازمة تسمى خلل الحركة المتأخر ومن اعراض هذه المتلازمة تحركات لا يمكن السيطرة عليها
First things first, uh, these movements that you see are from a neurological disorder I suffer from, called tardive dyskinesia. لكن في البداية هذه الحركات التي ترونها هي نتيجة متلازمة عصبية أعاني منها، اسمها خلل الحركة المتأخر
Parkinson's patients have difficulty moving, whereas tardive dyskinesia patients have difficulty not moving. وعلى سبيل المقارنة فإن المصاب بمرض باركنسون فإنه صعب عليه أن يتحرك، أما المريض بهذا النوع من الخلل في الحركة فإن من الصعب عليه أن لا يتحرك.
It remains unclear whether the newer antipsychotics reduce the chances of developing neuroleptic malignant syndrome or tardive dyskinesia, a rare but serious neurological disorder. ويبقى من غير الواضح ما إذا كانت مضادات الذهان الأحدث تقلل من فرص حدوث المتلازمة الخبيثة لمضادات الذهان أو خلل الحركة المتأخر، وهو اضطراب عصبي نادر لكنه خطير.