tardive أمثلة على

• I suffer from a condition, tardive dyskinesia.
  إنني أعاني من حالة خلل الحركة المتأخر والذي يبدو ...
• These movements that you see are called tardive dyskinesia.
  هذه التحركات التي تراها ناتجة عن متلازمة (خلل الحركة المتأخر)
• Yeah, it's, uh, Tardive Dyskinesia. It's a neurological disorder...
  أجــل إنــه (خَلَلُ الحَرَكَةِ المُتَأَخِّر) يُسبب خلل بالأعصـاب
• It could be the onset of something called Tardive Dyskinesia, involuntary tics and spasms.
  يمكن أن يكون بدايةً لشيءٍما،يُدعىخلل الحركةالمتأخّر. تشنّجاتٍوتقلّصاتٍلاإراديّة.
• I suffer from called tardive dyskinesia.
  "أَعانيه اسمه "خلل الحركة المتأخره
• I just had an unfortunate bout of kidney failure from my tardive dyskinesia medication.
  أعاني فقط من مرض مؤسف يُدعى الفشل الكلوي بسبب أدويتي لخلل الحركة المتأخر
• I have a syndrome called tardive dyskinesia, and it results in these uncontrollable movements.
  لدي متلازمة تسمى خلل الحركة المتأخر ومن اعراض هذه المتلازمة تحركات لا يمكن السيطرة عليها
• First things first, uh, these movements that you see are from a neurological disorder I suffer from, called tardive dyskinesia.
  لكن في البداية هذه الحركات التي ترونها هي نتيجة متلازمة عصبية أعاني منها، اسمها خلل الحركة المتأخر
• Parkinson's patients have difficulty moving, whereas tardive dyskinesia patients have difficulty not moving.
  وعلى سبيل المقارنة فإن المصاب بمرض باركنسون فإنه صعب عليه أن يتحرك، أما المريض بهذا النوع من الخلل في الحركة فإن من الصعب عليه أن لا يتحرك.
• It remains unclear whether the newer antipsychotics reduce the chances of developing neuroleptic malignant syndrome or tardive dyskinesia, a rare but serious neurological disorder.
  ويبقى من غير الواضح ما إذا كانت مضادات الذهان الأحدث تقلل من فرص حدوث المتلازمة الخبيثة لمضادات الذهان أو خلل الحركة المتأخر، وهو اضطراب عصبي نادر لكنه خطير.
• It has general properties similar to those of haloperidol, but is considerably more potent by weight, and causes relatively more severe side effects, especially tardive dyskinesia and other extrapyramidal effects.
  خواصه العامة شبيهة بخواص الهالوبيريدول، لكنه بصورة عامة أكثر فاعلية ويتسبب بآثار جانبية أكثر خصوصا خلل الحركة المتأخر وتأثيرات خارج السبيل الهرمي.
• In 2009, the FDA required all manufacturers of metoclopramide to issue a black box warning regarding the risk of tardive dyskinesia with chronic or high-dose use of the drug.
  في عام 2009، طالبت منظمة الغذاء والدواء الأمريكية جميع مصنعي ميتوكلوبراميد اصدار تحذير الصندوق الأسود فيما يتعلق بخطر خلل الحركة المتأخر مع استخدام جرعة عالية أوادمان العقار.
• Dependent on the dopamine system, symptoms of Tardive Dyskinesia are not found in the nicotine administered patients despite a roughly 70% increase in dopamine receptor activity, but the controls have more than 90% and do develop symptoms.
  معتمداً علي جهاز الدوبامين , أعراض خلل الحركة المتأخر لا توجد في المرضي متعاطين النيكوتين بالرغم من زيادة70% تقريباً في عمل مستقبلات الدوبامين , لكن الأصحاء يمتلكون أكثر من 90% و يملكون أعراض.