简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

thereupon معنى

النطق [ ˌðɛərə'pɔn ]   يبدو
"thereupon" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • adv.
    في هذا الشأن, في شأن ذلك, عند ذلك, على ذلك, في هذا
أمثلة
  • Thereupon she was frightened, and uttered an exclamation.
    أفاد وتقدم في فن الحديث، وكان ثقة مأمونًا متقنًا حافظًا.»
  • Thereupon he fled to Novgorod and sued for peace.
    عندئذ أنه فر إلى نوفغورود، ورفع دعوى للسلام.
  • Hitler thereupon declared that all of German Reich's territorial claims had been fulfilled.
    أعلن هتلر أن جميع المطالب الإقليمية الألمانية للرايخ قد استوفيت.
  • Thereupon he attained enlightenment.
    واستخرت الله تعالى في تقرير قواعده، وتفسير مقاصده.
  • Maria was thereupon restored to the throne, and obtained an annulment of her betrothal.
    وعندئذ استعادة ماريا على العرش، وحصلت على فسخ خطوبة لها.
  • Thereupon he flung the treacherous missive into the stream and implored Tarafa to do likewise.
    فأرسل إليه متصرف الأحساء يستدعيه، فأجاب الدعوة، وقدم على المتصرف.
  • Thereupon the President resigned, and his power was transferred to the king's plenipotentiary and adviser, Antonio Cánovas.
    وقبلت الحكومة القرار دون احتجاج، ونقلت سلطة الرئيس إلى مفوض الملك ومستشاره أنطونيو كانوفاس.
  • Thereupon he managed to unite under his rule all Jochi's lands, albeit for the last time in history.
    وبذلك تمكن من أن يوحد تحت حكمه كل أراضي جوجي خان لآخر مرة في التاريخ.
  • Abraham thereupon invited all the notables to a banquet on the day when Isaac was to be weaned.
    وكان إبراهيم زاهدًا في الدُنيا، فقد رُوي عن امرأته هُنيدة أنه كان يصوم يومًا، ويفطر يومًا.
  • He thereupon fled south to Nubia, where he is assumed to have found refuge at the court of King Nastasen of Napata.
    ولذلك هرب إلى النوبة، حيث يعتقد أنه لجأ إلى ناستسن ملك نباتا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2