Leonidas has marched to Thermopylae with just 300 men. فإن (ليونايدس) قد زحف باتجاه (ثيرموبيلي) بصحبة 300 رجل فقط.
I'll leave Thermopylae as an open door for them. ساترك ممر ثيرموبلى كبوابة مفتوحة لهم
Lucky Thermopylae is the only way through. يالحظ ممر ثيرمولبى ,انه الطريق الوحيد للعبور
Then we'll march all night. We must be in Thermopylae by sunrise. ثم سنسير طوال الليل,يجب ان نصل الى ممر ثيرموبلى عند شروق الشمس
Both are fictionalized retellings of the Battle of Thermopylae within the Persian Wars. كلاهما رواية خيالية لمعركة ترموبيل خلال الحروب الفارسية اليونانية.
The Spartan hoplites combined with the narrow space of Thermopylae made for a seriously not-glamorous battle. رماحون سبارتا بمساحة ثيرموبيلي الضيقة دُربوا لمعركة جادة وليست مبهرة
Ultimately, however, the Allied rearguard was annihilated, and the pass of Thermopylae opened to the Persians. إلا أنه وفي نهاية المطاف تمت إبادة قوات الحلفاء وفتح ممر ثيرموبيل للفرس.
The History Channel documentary Last Stand of the 300 also features the Immortals as part of the reconstruction of the Thermopylae battle. في وثائقي قناة هيستوري وقفة الثلاثمائة الأخيرة يظهر الخالدون أيضا كجزء من إعادة بناء معركة ثرموبيل.
Those Greeks who chose to resist (the 'Allies') were defeated in the twin simultaneous battles of Thermopylae on land and Artemisium at sea. هزم الإغريق الذين اختاروا المقاومة (الحلفاء) في معارك متزامنة في ثيرموبيلاي على الأرض وأرتيميسيوم في البحر.
When a small Greek force holding the pass of Thermopylae was defeated, the Persians proceeded to capture an evacuated Athens. عندما هُزمت القوة اليونانية الصغيرة التي تدافع عن الممر في ترموبيل، قام الأثينيون بإجلاء أثينا ومن ثم أخذها الفرس.
جوال إصدار