Many Russian scholars specializing in Transcaucasia received their education at the institute. تلقى العديد من الدارسين الروس المختصين بمنطقة جنوب القوقاز تعليمهم في هذا المعهد.
In the years 1800-1802 he traveled across Transcaucasia in the entourage of Count Apollo Mussin-Pushkin (1760-1805). في الأعوام 1800 إلى 1802 سافر عبر جنوب القوقاز مع الوفد المرافق للكون أبولو موسن-بوشكن(1760-1805).
The violence in Transcaucasia was finally settled in a friendship treaty between Turkey and the Soviet Union. استقر العنف في جنوب القوقاز أخيرا بعد التوقيع على معاهدة صداقة بين حكومة الجمعية الوطنية الكبرى و الاتحاد السوفياتي.
Pilau became standard fare in the Middle East and Transcaucasia over the years with variations and innovations by the Persians, Arabs, Turks, and Armenians. أصبح البيلاف على مر السنين طبقا أساسيا في الشرق الأوسط وعبر القوقاز مع اختلافات وابتكارات من قبل الفرس والعرب والأتراك والأرمن.
However, approximately 1,278 km2 (493 sq mi) of its territory is covered by Lake Sevan, the largest lake in Transcaucasia and a major tourist attraction of the region. ولكن تُشكل مساحة 1,278 كم2 تقريباً (493 ميل مربع) منها بحيرة سيفان وهي أكب بحيرة في جنوب القوقاز ومنطقة جذب سياحية هامة على صعيد المنطقة.
The Umayyad Caliphate repulsed both the Sasanians and Byzantines from Transcaucasia and turned Caucasian Albania into a vassal state after Christian resistance led by King Javanshir, was suppressed in 667. طردت الخلافة الأموية الإسلامية كلاً من الساسانيين والبيزنطيين من منطقة القوقاز وحولت ألبانيا إلى دولة تابعة بعد مقاومة مسيحية قادها الأمير جافانشير والتي قمعت في سنة 667.
Azeri served as a lingua franca in Transcaucasia (except the Black Sea coast), Southern Daghestan, Eastern Anatolia, and all Iran including Iranian Azerbaijan from the 16th century to the early 20th century. خدمت الأذربيجانية بوصفها لغة مشتركة في معظم أنحاء جنوب القوقاز (باستثناء سواحل البحر الأسود) وفي جنوب داغستان وشرق تركيا وأذربيجان الإيرانية من القرن السادس عشر إلى أوائل القرن العشرين.
Following military defeats at the hands of the Russian Empire, Qajar Persia ceded all of its territories in the North Caucasus and Transcaucasia to Russia via the Treaty of Gulistan of 1813 and the Treaty of Turkmenchay of 1828. بعد الهزائم العسكرية على يد الإمبراطورية الروسية، تنازل القاجاريون في بلاد فارس عن أراضيهم في شمال القوقاز والقوقاز لصالح روسيا تنفيذا لمضامين معاهدة كلستان سنة 1813 ومعاهدة تركمانجاي سنة 1828.
Before entering the war, the Ottoman government had sent representatives to the Armenian congress at Erzurum to persuade Ottoman Armenians to facilitate its conquest of Transcaucasia by inciting an insurrection of Russian Armenians against the Russian army in the event a Caucasus front was opened. قبل دخول الحرب، أرسلت الحكومة العثمانية ممثلين إلى الكونغرس الأرمني في أرضروم لإقناع الأرمن العثمانيين بتسهيل غزوها عبر القوقاز وبالتحريض على تمرد الأرمن الروس ضد الجيش الروسي في حالة فتح جبهة القوقاز.
جوال إصدار