简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

underrepresentation معنى

يبدو
"underrepresentation" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سوء التمثيل
أمثلة
  • This resulted in the relative underrepresentation of women in clinical trials.
    أدَّى هذا إلى تناقص نسبيّ في تمثيل النساء في التجارب السريريّة.
  • A December 2015 survey by City, University of London of journalists found an underrepresentation of Muslims in the field in the UK.
    وجد استطلاع للرأي أجرته جامعة سيتي لندن في ديسمبر 2015، أن هناك نقصا في تمثيل المسلمين في هذا المجال في المملكة المتحدة.
  • In 2014, Palestinian activists noted a similar pattern with the underrepresentation of Palestinian guests on cable news during the 2014 Israeli–Gaza conflict.
    في عام 2014، لاحظ نشطاء فلسطينيون نمطا مماثلا مع النقص في تمثيل الضيوف الفلسطينيين في الأخبار الكبلية خلال نزاع عام 2014 بين إسرائيل وغزة.
  • Kimberly Bryant, an electrical engineer who had worked in biotech for over 20 years, founded Black Girls Code in 2011 to rectify the underrepresentation of female African-Americans in the technology industry.
    مهندسة كهرباء عملت في التكنولوجيا الحيوية لأكثر من 20 عاما- شفرة الفتيات السود في عام 2011 لتصحيح التمثيل الناقص للفتيات الأمريكيات الأفارقة في صناعه التكنولوجيا .
  • She was one of only around 200 women to earn PhDs in mathematics from American universities during the 1940s, a period of women's underrepresentation in mathematics at this level.
    واحدة من حوالي 200 امرأة فقط حصلن على الدكتوراه في الرياضيات من الجامعات الأميركية خلال الأربعينيات من القرن الماضي، وهي فترة عانت من نقص تمثيل المرأة في الرياضيات على هذا المستوى.
  • Conceptualizing affirmative action efforts as reverse discrimination began to become popular in the early- to mid-1970s, a time period that focused on underrepresentation and action policies intended to remedy the effects of past discrimination in both government and the business world.
    صار مفهوم التمييز الإيجابيّ شائعًا بعد انتشار مفهوم التمييز العكسيّ في بداية ومنتصف السبعينات من القرن الماضي، تلك الفترة التي ركزت على معالجة غياب التمثيل العادل للأقليات والسياسات السابقة المؤدية للتمييز في الحكومة وعالم الأعمال.
  • A major impediment to advancing women's health has been their underrepresentation in research studies, an inequity being addressed in the United States and other western nations by the establishment of centers of excellence in women's health research and large scale clinical trials such as the Women's Health Initiative.
    ومن العوائق الرئيسيّة التي تحول دون تحسين صحّة المرأة نقصُ التمثيل في الدراسات البحثيّة، وهو عدم إنصاف المرأة في تمثيلها في مواضيع الأبحاث والدراسات الصحيّة، وتُجرى حالياً في الولايات المتحدة والدول الغربيّة الأُخرى محاولات لتلافي هذا التفاوت في التمثيل عبر تأسيس مراكز تركّز على المرأة في أبحاثها الصحيّة وتقوم بإجراء تجارب سريريّة واسعة النطاق تستهدف المرأة كمبادرة صحة المرأة في الولايات المتحدة الأمريكيّة مثلاً.