Then it would fly on unhindered to North Africa. (ثم سيواصلون طريقهم نحو (شمال أفريقيا
Yet underneath the skin, unhindered by conscience, compassion, remorse... إلا أننا بقرارة أنفسنا، لسنا محدودون بثقل الضمير أو الشفقة، أو تأنيب الضمير...
The term "free" implies that animals are capable of moving unhindered from one patch to another. مصطلح "الحر" يعني أن الحيوانات قادرة على التحرك دون عوائق من رقعة واحدة إلى أخرى.
Pisa could then, unhindered by Genoa, participate in the conflict of Innocent II against king Roger II of Sicily. عندئذ أمكن لبيزا ودون إعاقة جنوة المشاركة في صراع إنوسينت الثاني ضد ملك صقلية روجر الثاني.
The United Kingdom also cleared its warships from the Mediterranean, allowing Italy further unhindered access to eastern Africa. وسحبت بريطانيا سفنها الحربية من البحر الأبيض المتوسط، مما سمح للمزيد من القوات الإيطاليا بالوصول دون عائق.
The big bang must have produced stupendous numbers of neutrinos, which flew unhindered through that inconceivable crush of matter. لابد وأن الإنفجار الكبير قد ولد أعداداً هائلة جداً من النيوترينو التي طارت دون عوائق خلال ذلك الزحام الكبير للمادة
Soon, the Vikings offered to trade the plunder and prisoners they had taken in exchange for clothes, food, and unhindered downriver journey. عرض الفايكنغ على المسلمين مقايضة الغنائم التي نهبوها والأسرى الذين أخذوهم مقابل اللباس والطعام وتأمين طريق عودتهم في نهر الوادي الكبير.
Until the mid-1960s all except two batteries were either removed for unhindered passage of ships or incorporated into the Shinagawa port facilities and Tennozu island. حتى منتصف ستينات القرن العشرين أزيلت جميع المتاريس ما عدا اثنتين وذلك لتسهيل العبور للسفن أو دمجت مع ميناء شيناغاوا.
This meant that national governments could not escape what they had agreed to at a European level by enacting conflicting domestic measures, but it also potentially meant that the EEC legislator could legislate unhindered by the restrictions imposed by fundamental rights provisions enshrined in the constitutions of member states. وهذا يعني أن الحكومات القوميّة لا يمكنها الهرب من ما مُرِّر على المستوى الأوروبيّ، ويعني أيضًا أن المجتمع الاقتصاديّ بإمكانه تشريع القوانين بلا قيود.
not slowed or blocked or interfered with; "an outlet for healthy and unhampered action"; "a priest unhampered by scruple"; "the new stock market was unhampered by tradition" مرادفات: unhampered,