untranslatable معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adj.
غير مترجم
- "untranslatability" معنى صعوبة الترجمة
- "untransformed" معنى غير تحوّل
- "untranslated" معنى غير مترجم
- "untransferred" معنى غير محوّل
- "untranslated region" معنى منطقة غير مترجمة
- "untransferable" معنى غير قابل للتحويل
- "untransposed" معنى غير منقول
- "untrammeled" معنى غير مقيّد
- "untraveled" معنى غير مستخدم للسفر
أمثلة
- violent slaughter, or a discreet melancholy resembling Shonagon's, which the Japanese express in a single - and untranslatable - word.
المجازر العنيفه أو السوداوية المشابه لـ(شوناقون) حيث يطلق عليها اليابانيون كلمة معينة