简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

vilayet معنى

يبدو
"vilayet" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ولاية عثمانية
أمثلة
  • It had constituted the vilayet of Hejaz, but during the war became an independent kingdom under British influence.
    وقد كانت تسمى ولاية الحجاز، ولكنها استقلت خلال الحرب وأصبحت مملكة تحت النفوذ البريطاني.
  • The Thrace region, around the Adrianople Vilayet was not ready, and negotiated for a later uprising in that region.
    و لم تكن منطقة تراقيا ، حول شعب أدريانبويل ، جاهزة ، و تفاوضت على انتفاضة لاحقة في تلك المنطقة.
  • The Mosul Vilayet was part of the Ottoman Empire until the end of World War I, when it was occupied by Britain.
    كانت ولاية الموصل جزءاً من الدولة العثمانية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى، عندما احتلت من قبل بريطانيا.
  • In 1915 Manzikert was part of Bitlis Vilayet and had a population of 5,000, the great majority of them Armenians.
    في عام 1915، عشية مذابح الأرمن، كانت ملازغرد جزءاً من ولاية بتليس وكان يبلغ عدد سكانها 5،000، الغالبية العظمى منهم من الأرمن.
  • In 1879, Pashko Vasa worked in Varna on the Black Sea coast in the administration of the vilayet of Edirne with Ismail Qemali.
    في عام 1879م،عمل باشكو فاسا في فارنا على ساحل البحر الأسود في الإدارة من ولاية أدرنة مع إسماعيل كيمالي.
  • At the outbreak of the World War I, the Ottoman governor of the Aleppo Vilayet sent troops to the area to collect taxes and round up recruits.
    وقت اندلاع الحرب العالمية الأولى، أرسل الوالي العثماني لولاية حلب قوات إلى المنطقة لجمع الضرائب والمجندين.
  • Palestine was divided into the sanjuks of Acre and Nablus, both of which were a part of the vilayet of Beirut, and an independent sanjak of Jerusalem.
    وقد قسمت فلسطين إلى سنجقي عكا ونابلس، وكلاهما كانا جزء من ولاية بيروت، وسنجق مستقل في القدس.
  • As a result of this conflict, Italy captured the Ottoman Tripolitania Vilayet (province), of which the main sub-provinces (sanjaks) were Fezzan, Cyrenaica, and Tripoli itself.
    ونتيجة لهذا الصراع، واستولت إيطاليا العثمانية طرابلس فيلايت (محافظة)، والتي كانت أبرز المحافظات الفرعية (سناجق) فزان، وبرقة، وطرابلس نفسها.
  • The Kurds were the natural inhabitants of some parts of the Vilayet and did not want to belong to any other government other than their own.
    كان الأكراد سكاناً أصليون لبعض أجزاء ولاية الموصل ولم يكونوا يريدون أن ينتموا إلى أي حكومة أخرى غير بلدهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4