简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

vojvodina معنى

يبدو
"vojvodina" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فويفودينا
أمثلة
  • Since 1945, Vojvodina is part of the People's Republic of Serbia.
    ومنذ عام 1945م، فويفودينا هي جزء من صربيا.
  • Slavs in Vojvodina in the 6th–7th century.
    السلوفاكيون استقرو في فويفودنا في بين القرن السادس والقرن السابع.
  • June – The Serbians from Vojvodina start a rebellion against the Hungarian government.
    يونيو ــ بدأ صرب مقاطعة فويفودينا بالمظاهرات ضد الحكومة الهنغارية.
  • The former Habsburg crownland of Vojvodina united with the Kingdom of Serbia in 1918.
    كانت مَلكية هابسبورغ السابقة في فويفودينا متحدة مع مملكة صربيا في عام 1918م.
  • Protestantism accounts for about 1% of the country's population, chiefly among Slovaks in Vojvodina as well as among Reformist Hungarians.
    البروتستانتية حوالي 1٪ من سكان البلاد، وعلى رأسها بين السلوفاك في فويفودينا وكذلك بين المجريين الاصلاحي.
  • In 1990, Vojvodina was reincorporated into the legal system of Serbia, and male homosexuality once again become a criminal offense.
    في عام 1990، أعيد دمج فويفودينا في النظام القانوني لصربيا، وأصبحت المثلية الجنسية مرة أخرى جريمة جنائية.
  • In Vojvodina (northern province of Serbia), one man has set up Yugoland, a place dedicated to Tito and Yugoslavia.
    أسس رجلٌ أرض يوغو (يوغولاند) في فويفودينا (مقاطعة في شمال صربيا)، و هو عبارة مكان مكرس لتيتو و يوغسلافيا.
  • The wars were dominated by land campaigns in Hungary, including Transylvania (today in Romania) and Vojvodina (today in Serbia), Croatia and central Serbia.
    تمثلت معظم الحروب في حملات عسكرية في المجر بما في ذلك ترانسلفانيا (رومانيا الحديثة) وفويفودينا (صربيا الحديثة) وكرواتيا ووسط صربيا.
  • With a population of 253,899, Hungarians are the largest ethnic minority in Serbia, concentrated predominantly in northern Vojvodina and representing 3.5% of the country's population (13% in Vojvodina).
    ويبلغ عدد سكانها 253899، الهنغاريين هم أكبر أقلية عرقية في صربيا، تتركز في الغالب في شمال فويفودينا ويمثلون 3.5٪ من سكان البلاد (13٪ في فويفودينا).
  • The current borders of Central Serbia were defined after World War II, when Serbia became a republic within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, with Kosovo and Vojvodina as its autonomous provinces.
    الحدود الحالية لصربيا الوسطى حُدِّدت بعد الحرب العالمية الثانية، حين أصبحت صربيا صربيا داخل جمهورية يوغوسلافيا، مع كوسوفو وفويفودينا مناطق مستقلة ذاتية الحكم لها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2