简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

westphalia معنى

يبدو
"westphalia" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ويستفاليا
أمثلة
  • This meant that the Peace of Westphalia marked the end of Pomerania as an autonomous, political entity.
    منذ ذلك الحين، انتهى وجود كونتية برشلونة نهائياً ككيانٍ سياسي مستقل.
  • In 1895, he received his qualification, and was sent to Altena, Westphalia in 1903.
    في عام 1895 حصل على المؤهل له، وأرسل إلى ألتينا، بمقاطعة وستفاليا، في عام 1903.
  • After the Peace of Westphalia in 1648, the Swedish Empire was one of the most powerful countries in Europe.
    كانت الإمبراطورية السويدية إثر صلح وستفاليا سنة 1648 إحدى أقوى دول أوروبا.
  • On 5 July 1945 the British military government appointed him upper president of the Province of Westphalia, an office he held until Westphalia merged in North Rhine-Westphalia in 1946.
    فستفاليا في عام 1946.
  • Dorsten is widely known today for its Jewish Museum of Westphalia which was established in 1987.
    ومن المعروف على نطاق واسع اليوم يوجد في دروستن المتحف اليهودي في وستفاليا التي تأسست في عام 1987.
  • Supporters of the concept of Westphalian sovereignty consider that the modern idea of territorial integrity began with the Peace of Westphalia in 1648.
    يرى مؤيدو هذا مفهوم سيادة وستفاليا أن فكرة السيادة الإقليمية الحديثة بدأت مع صلح وستفاليا عام 1648.
  • She began learning to fly in 1967 and two years later earnt her private pilot license at the Luftfahrerschule North-Rhine Westphalia in Bonn-Hangelar.
    بدأت تتعلم الطيران عام 1967 وبعد عامين حصلت على رخصة الطيار الخاصة بها في لوفتهوفرستشول نورث-راين ويستفاليا في بون-هانجيلار.
  • Well, 1806 may technically be right, but it was the peace of Westphalia that truly ended the empire, and that was in 1648.
    حسنٌ، ربّما عام 1806 صحيح عمليًّا لكنّها كانت جزءًا من (ويستفيليا)... التي أنهت الامبراطوريّة فعليًّا، وذلك كان عام 1648، ثق بي.
  • Taking the loyalty of the Rhineland for granted, in the spring of 1849 the Prussian government called up a large portion of the army reserve—the Landwehr in Westphalia and the Rhineland.
    فاعتبروا ولاء راينلاند من المسلم به، فدعت في ربيع 1849 أعداد ضخمة من احتياطي الجيش -لاندوهر- في وستفاليا وراينلاند.
  • Each canton was a fully sovereign state with its own borders, army and currency from the Treaty of Westphalia (1648) until the establishment of the Swiss federal state in 1848.
    كان كل كانتون بمثابة دولة كاملة السيادة مع حدودها الخاصة وجيشها وعملتها وذلك وفقاً لمعاهدة وستفاليا عام (1648) وحتى قيام الدولة الاتحادية السويسرية في عام 1848.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2