简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أديغة بالانجليزي

يبدو
"أديغة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • adyghe people
أمثلة
  • Although originally popular on this premise, he soon ended up angering both sides, and Adyge Khase denounced him as a collaborationist and "traitor to the Circassian nation".
    مع أنه لقى شعبية على هذه الخطوة لكنه انتهى بإغضاب الجانبين، وأعلنت الأديغة خاس أن خائن للأمة الشركسية.
  • Aslan Zhukov (also 36-year-old founder of Adyge Djegu, another major Circassian nationalist organization) was then murdered on 14 March 2010 by a gunshot in a dark alley.
    بعدها أصلان جوكوف (البالغ من العمر 36 عاماً ومؤسس أديغة دجيغو، منظمة قومية شركسية كبيرة أخرى) قتل بواسطة طلق ناري في حي مظلم.
  • The movement to split Karachay–Cherkessia and Kabardino-Balkaria has won itself the official support of many Circassians (especially in Karachay–Cherkessia, where Karachay and Russians dominate government posts) as well as the influential Circassian organization "Adyge Khase".
    قرار تقسيم قراتشاي-تشيركيسيا وقبردينو-بلقاريا قد فاز مع دعم كثير من الشركس (خاصة في قراتشاي-تشيركيسيا، حيث القراشاي والروس يهيمنون على المناصب الحكومية) ودعم المنظمة الشركسية المؤثرة "أديغة خاس".
  • The movement to split Karachay–Cherkessia and Kabardino-Balkaria has won itself the official support of many Circassians (especially in Karachay–Cherkessia, where Karachay and Russians dominate government posts) as well as the influential Circassian organization "Adyge Khase".
    قرار تقسيم قراتشاي-تشيركيسيا وقبردينو-بلقاريا قد فاز مع دعم كثير من الشركس (خاصة في قراتشاي-تشيركيسيا، حيث القراشاي والروس يهيمنون على المناصب الحكومية) ودعم المنظمة الشركسية المؤثرة "أديغة خاس".
  • Over the same period, large groups of Circassians (as many as 200,000), refugees from the Caucasian War, were resettled in the Dobruja and northern Bulgaria by the Ottomans (localities with large Circassian populace included Isaccea, Slava Cercheză, Crucea, Horia, and Nicolae Bălcescu).
    خلال نفس الفترة، أعيد توطين مجموعاتٍ كبيرة من الأديغة (حوالي 200،000 نسمة) واللاجئين من حرب القوقاز في دبروجة وشمال بلغاريا على أيدي العثمانيين، خصوصاً في القرى والبلدات ذات الغالبية الشركسية، وهي إيساتشيا وسلافا تشيركيازا وكروتشيا وهوريا ونيقولاي بالتشيسكو.