简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أسبرتام بالانجليزي

يبدو
"أسبرتام" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • aspartame
أمثلة
  • In 2007, the Indonesian government considered banning aspartame.
    في العام 2007، تم اعتبار الحكومة الاندونيسية حاظرة لاستخدام الأسبرتام.
  • In 2007, the Indonesian government considered banning aspartame.
    في العام 2007، تم اعتبار الحكومة الاندونيسية حاظرة لاستخدام الأسبرتام.
  • The methanol from aspartame is unlikely to be a safety concern for several reasons.
    وإنه من غير المحتمل أن يشكّل الميثانول الناتج عن الأسبرتام مصدر قلق حول السلامة وذلك لأسباب عدة .
  • Schmidt agreed, pending an investigation into alleged improprieties in safety studies for aspartame and several drugs.
    وقد وافق شميدت على ذلك منتظراً التحقيق في التجاوزات المزعومة في دراسات السلامة للأسبرتام وعدة عقاقير أخرى.
  • In 2009, the South African retailer Woolworths announced it was removing aspartame-containing foods from its own-brand range.
    في العام 2009، أعلنت متاجر بيع وول وورثز الجنوب إفريقية أنها كانت تزيل الأسبرتام من ماركتها الخاصة من الأغذية.
  • At the 90th percentile of intake, aspartame provides only between 1% and 2% of the daily intake of aspartic acid.
    ويزوّد الأسبرتام، في المستوى الـ 90 من استهلاكه فقط ما بين 1% و2% من الاستهلاك اليومي لحمض الأسبرتيك .
  • The board decided that further study was needed on a postulated connection between aspartame and brain tumors, and revoked approval of aspartame.
    وقد قرر المجلس بأنّ هناك حاجة لدراسة إضافية للتسليم بوجود رابط بين الأسبرتام والأورام الدماغية، وقد أبطل المصادقة عليه.
  • As with methanol and phenylalanine, intake of aspartic acid from aspartame is less than would be expected from other dietary sources.
    وكما هو الأمر مع الميثانول والفينيل ألانين، استهلاك حمض الأسبرتيك من الأسبرتام هو أقل مما يمكن توقعه من مصادر حمية أخرى .
  • In 2010, the British Food Standards Agency funded a clinical study of people who claimed to experience side-effects after consuming aspartame.
    وفي العام 2010، أطلقت وكالة معايير الغذاء البريطانية تحقيقاً في الأسبرتام وسط ادعاءات بمعاناة بعض الناس من أعراض جانبية بعد استهلاكهم له.
  • The panel identified errors underlying the PBOI conclusion that aspartame might cause brain tumors, and presented arguments both for and against approval.
    وقد ميزت اللجنة الأخطاء التي يوردها استنتاج مجلس التحقيق العمومي بأنّ الأسبرتام قد يتسبب بأورام دماغية، وعرضت كلا الحجج التي مع وضد المصادقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4