I heard those stories... ten times over, Elsa. سمعت تلك الأقاصيص لعشرات المرات يا إلسا
Yeah, but you never let me leave and you tell these stories. نعم ، لكنك لا تدعني أغادر وتخبر بتلك الأقاصيص
He's spread some pretty ridiculous stories. لقد نشر عنك بعد الأقاصيص السخيفة
So now every time I need him for a job, I feed him more stories. لذا كلما احتجتة بمهمة, اغذية ببعض الأقاصيص وهل يصدقها جميعا ؟
Yes, but I don't attach any importance to that sort of old wives' tale. نعم ، و لكنى لا أولى أى أهمية لهذا النوع من أقاصيص الزوجات العجائز
Those stories I put online, they may be made up... .. but what they're saying is all true. تلك الأقاصيص التى أضعها على الأنترنت ...ربما تم إختلقهم لكن ما يقولونه صحيح تماماً
You know, I studied the classics, so I tend to get a little carried away with the old stories sometimes. تعرفين لقد درست الكلاسكيات لذا أميل الي ان أنجرف الى الأقاصيص القديمة في بعض الأحيان
But coming home to all of that, plus a house full of people pulling on me, and hugging me, and crying in my face, and talking about more shit that I don't remember, that's not a lot to take in, that's total bullshit. لكن العوده لأجد كل هذا لمنزل ملئ بالبشر يتجاذبوني و يحتضنوني و يبكون و هم يحكون أقاصيص لا أتذكرها
جوال إصدار