Fiquito's family embodies all political factions in Puerto Rico. فيدل كاسترو يؤمم جميع الأعمال في كوبا.
They'll be nationalizing the bloody air next. سيؤممون الهواء بعد هذا
So, uh, what are you gonna do about that Allende fella... nationalizing our businesses in Chile? إذن، ماذا ستفعل بشأن (آييندي)؟ إنه يؤمم أعمالنا في تشيلي
These nationalized operations may have provided the foundation for the newly created Peoples Bank of Zanzibar. قد تكون هذه العمليات المؤممة قد وفرت الأساس لقيام بنك الشعب الزنجباري الذي أنشىء حديثًا.
Ridley described how a future Conservative government could resist and defeat a major strike in a nationalised industry. ووصف ريدلي كيف يمكن لحكومة محافظة مستقبلة مقاومة وإلحاق الهزيمة بإضراب كبير لصناعة مؤممة.
In 1941, during the Second World War, the Paris design bureaus of both the nationalized and the private aircraft firms were relocated to avoid capture. في عام 1941، خلال الحرب العالمية الثانية، تم نقل مكاتب التصميم لشركات الطائرات المؤممة والخاصة من باريس لتجنب الاستيلاء عليها..
Tsar Nicholas gave some special assistance to the makers of "The Defence of Sevastopol" and a few similar films, but the industry was not nationalized nor governmentally subsidized or otherwise controlled. أعطى القيصر نيكولاس بعض المساعدة الخاصة لصناع فيلم "دفاع سيفاستوبول" وبضعة أفلام مشابهة، ولكن هذه الصناعة لم تكن مدعومة حكوميا ولا مؤممة أو تسيطر عليها.
Anthony Crosland said that in 1956 25% of British industry was nationalised and that public employees, including those in nationalised industries, constituted a similar proportion of the country's total employed population. قال أنطوني كروسلاند في عام 1965، أن 25 بالمائة من الصناعة البريطانية أُممت، أما الموظفيين بما فيها من صناعات مؤممة شكلوا نسبة مشابهة للكثافة العمالية للبلاد.
Advised by Western governments, the World Bank, and the International Monetary Fund, Russia embarked on the largest and fastest privatization that the world had ever seen in order to reform the fully nationalized Soviet economy. منصوحا من قبل الحكومات الغربية، شرع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ،في روسيا أكبر وأسرع خصخصة لم يشهدها العالم من قبل من أجل إصلاح الاقتصاد السوفياتي المؤمم بالكامل.
The bank was nationalized in 1982 by the government of Pierre Mauroy under François Mitterrand as part of a law that nationalized five major industrial companies, thirty-nine registered banks, and two financial companies, Suez and Paribas. أممت البنك حكومة بيار موروا في 1982 إبان رئاسة فرنسوا ميتران كجزء من تشريعة تؤمم الشركات الصناعية الرئيسية الخمس واثنين وثلثين بنكا مسجلا وشركتين ماليتين، شركة سواز وپاريبا.
جوال إصدار