إتفاقي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- accord
- conventional
- treaty
- "إتفاق" بالانجليزي accident accord agreement chance concord contract deal harmony oneness reconciliation treaty unity
- "إتفاقيات 1697" بالانجليزي 1697 treaties
- "إتفاقية لندن" بالانجليزي london pact
- "إعادة إتفاقية" بالانجليزي reconvention
- "الإتفاقيات" بالانجليزي congruities conventions protocols
- "الإتفاقية" بالانجليزي convention
- "وصل لإتفاقية ما" بالانجليزي v. reach an agreement
- "إتفاق دولي" بالانجليزي n. entente
- "إتفاق رائع" بالانجليزي good deal
- "الإتفاق" بالانجليزي congruity fortuitousness
- "بلا إتفاق" بالانجليزي no compromise
- "وصل لإتفاق" بالانجليزي v. reach an agreement, cut a deal, strike
- "إتفاقيات السلع" بالانجليزي commodity agreements
- "إتفاقيات دولية" بالانجليزي international agreements monetary agreements payment agreements
- "إتفاقية إستسلام" بالانجليزي n. capitulation
- "إتفاقية السلام" بالانجليزي n. peace treaty
- "إتفاقية سياسية" بالانجليزي n. protocol
- "إتفاقية فلورانسا" بالانجليزي european landscape convention florence convention
- "إتفاقية لندن (توضيح)" بالانجليزي treaty of london
- "موقع على إتفاقية" بالانجليزي n. signatory
- "وقع إتفاقية سلام" بالانجليزي v. keep peace
- "إتفاقية الحد من سباق التسلح" بالانجليزي n. salt
- "اتفاقي" بالانجليزي adj. accidental, haphazard, chance n. flat rate
- "إتفاقية عدم إنتشار الأسلحة" بالانجليزي n. non proliferation treaty
- "إتفاق منتجين" بالانجليزي n. trust
- "إتفاق مكتوب بين دولتين" بالانجليزي n. cartel
أمثلة
- Uh, speaking of teaching, Your Majesty, in our agreement-
، بشأن الحديث عن التعليم، فخامتك - في إتفاقيتنا - The Emperor insists that we follow the rules of the Geneva Convention.
أننا نتبع بنود إتفاقية جنيف .. - That would cut through any confidentiality agreement, wouldn't it?
إن هذا قد يلغي أي إتفاقية سرية.. أليس كذلك؟ - No escape, my Yankee ass. - This is against the Geneva Convention.
لا هروبَ- هذه ضدّ إتفاقية جنيفِ- - You wouldn't be if you'd been at that convention.
أنت لَنْ تَكُونَ إذا أنت كُنْتَ في تلك الإتفاقيةِ. - You check this guy for a weapon?
الإتفاقية كانت تتلاشي . - هل عدتِ الينا مرة أخري ؟ - Initiating phase II protocols to achieve primary objective.
جاري بدء مرحلة الإتفاقيتان " " ... لإنجاز الهدف الأساسي - Well, if the Sheriff hadn't left on his own accord,
حسنا، إذا (عمدة البلدة) لم يترك لوحده الإتفاقية - Our agreement required me to pledge your fraternity, all right?
أنظر، إتفاقيتنا كانت بطلبك مني للتعهّد بأخويتك. حسنا؟ - Immediately after the migration to Medina an agreement was signed.
"مباشرةً بعد الهجرة إلى "المدينة تمَّ توقيع الإتفاقية