简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استبانة بالانجليزي

يبدو
"استبانة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • questionnaire
أمثلة
  • Thus it is mainly useful for fine resolution of more luminous astronomical objects, such as close binary stars.
    وبالتالي فإنها مفيدة أساسا لتحسين استبانة الأجسام الفلكية الأكثر سطوعا، مثل النجوم الثنائية المتقاربة.
  • The advantage of this technique is that it can theoretically produce images with the angular resolution of a huge telescope with an aperture equal to the separation between the component telescopes.
    ميزة هذه التقنية هي أنه يمكن أن تنتج نظريا صور لها استبانة زاوية لتلسكوب ضخم مع فتحة هوائي تساوي المسافة الفاصلة بين التلسكوبات المكونة.
  • One form is dynamical downscaling, where output from the GCM is used to drive a regional, numerical model in higher spatial resolution, which therefore is able to simulate local conditions in greater detail.
    ويتمثل أحد الأشكال في تقليص النطاق الدينامي، حيث يستخدم الناتج من النماذج لدفع نموذج إقليمي عددي في الاستبانة المكانية الأعلى، مما يجعله قادراً على محاكاة الظروف المحلية بمزيد من التفصيل.
  • The mission builds upon the successes of the ESA Cluster mission, but will surpass it in spatial resolution and in temporal resolution, allowing for the first time measurements of the critical electron diffusion region, the site where magnetic reconnection occurs.
    تعتمد المهمة على النجاحات التي حققتها مهمة وكالة الفضاء الأوروبية ولكن ستتجاوزها في الاستبانة المكانية وفي الحل الزمني مما يسمح لأول مرة بقياس منطقة الانتشار الإلكتروني والموقع الذي يحدث فيه إعادة الاتصال المغنطيسي.
  • Optical telescopes typically have mirrors polished to an accuracy of about a tenth of the wavelength of visible light, but the Space Telescope was to be used for observations from the visible through the ultraviolet (shorter wavelengths) and was specified to be diffraction limited to take full advantage of the space environment.
    عادة ما تحتوي المراصد البصرية على مرايا صُقلت بدقة وبإحكام إلى حوالي عُشر الطول الموجي للضوء المرئي، ولكن كان من المقرر أن يُستخدم المرصد الفضائي لرصد الضوء المرئي مروراً بالأشعة فوق البنفسجية (أطوال موجية أقصر)، وأن تكون مواصفاته محدودة الحيود (تعطي أعلى قيمة استبانة للصورة)، من أجل الاستفادة الكاملة من بيئة الفضاء الخارجي.