In Bolivia, Aymara, Quechua and Guaraní hold official status alongside Spanish. في بوليفيا تعتبر الأيمارا، الكتشوا والغوارانية رسمية جنبا إلى جنب مع الإسبانية.
After the War of the Pacific (1879–83), Chile acquired territory occupied by the Aymaras. بعد حرب المحيط الهادئ (1879-1884) استحوذت تشيلي على أراضي الأيمارا.
After the War of the Pacific (1879–83), Chile acquired territory occupied by the Aymaras. بعد حرب المحيط الهادئ (1879-1884) استحوذت تشيلي على أراضي الأيمارا.
At least three South American indigenous languages (Quechua, Aymara, and Guarani) are recognized along with Spanish as national languages. وتم الاعتراف بثلاث لغات (الكيتشوا والأيمارا والغواراني)، جنبا مع اللغة الإسبانية، كلغات رسمية.
This acculturation also took place in Bolivia, where the Afro-Bolivian community absorbed and retained many aspects of Amerindian cultural influences, such as dress and use of the Aymara language. وقد عقد هذا التثاقف أيضا في بوليفيا، حيث استوعبت المجتمع الأفرو-البوليفي والاحتفاظ جوانب كثيرة من التأثيرات الثقافية الأمريكية الأصلية، مثل الملابس واستخدام لغة الأيمارا.
This acculturation also took place in Bolivia, where the Afro-Bolivian community absorbed and retained many aspects of Amerindian cultural influences, such as dress and use of the Aymara language. وقد عقد هذا التثاقف أيضا في بوليفيا، حيث استوعبت المجتمع الأفرو-البوليفي والاحتفاظ جوانب كثيرة من التأثيرات الثقافية الأمريكية الأصلية، مثل الملابس واستخدام لغة الأيمارا.
Furthermore, the Spaniards brought their language to the degree they did with their religion, although the Roman Catholic Church's evangelization in Quechua, Aymara, and Guaraní actually contributed to the continuous use of these native languages albeit only in the oral form. كما فرض الإسبان لغتهم بنفس طريقة نشر دينهم، لكن الكنيسة كانت تبشر كذلك بالكيتشوا والأيمارا والغواراني، الأمر الذي ساهم في استمرارية استعمالها، ولو بالطريقة الشفوية.
The indigenous languages of the Americas had widely varying demographics, from the Quechuan languages, Aymara, Guarani, and Nahuatl, which had millions of active speakers, to many languages with only several hundred speakers. وقد تميزت اللغات الأصلية في الأمريكتين بالتنوع فيما يتعلق بالتركيبة السكانية، من لغات الكويشوا ولغة الأيمارا ولغة غواراني ولغة ناهواتل، التي كان يستخدمها ملايين الناطقين النشطين، وحتى العديد من اللغات التي كان يستخدمها فقط عدة مئات من الناطقين.
جوال إصدار