الأيمارا أمثلة على

• في بوليفيا تعتبر الأيمارا، الكتشوا والغوارانية رسمية جنبا إلى جنب مع الإسبانية.
• بعد حرب المحيط الهادئ (1879-1884) استحوذت تشيلي على أراضي الأيمارا.
• بعد حرب المحيط الهادئ (1879-1884) استحوذت تشيلي على أراضي الأيمارا.
• وتم الاعتراف بثلاث لغات (الكيتشوا والأيمارا والغواراني)، جنبا مع اللغة الإسبانية، كلغات رسمية.
• وقد عقد هذا التثاقف أيضا في بوليفيا، حيث استوعبت المجتمع الأفرو-البوليفي والاحتفاظ جوانب كثيرة من التأثيرات الثقافية الأمريكية الأصلية، مثل الملابس واستخدام لغة الأيمارا.
• وقد عقد هذا التثاقف أيضا في بوليفيا، حيث استوعبت المجتمع الأفرو-البوليفي والاحتفاظ جوانب كثيرة من التأثيرات الثقافية الأمريكية الأصلية، مثل الملابس واستخدام لغة الأيمارا.
• كما فرض الإسبان لغتهم بنفس طريقة نشر دينهم، لكن الكنيسة كانت تبشر كذلك بالكيتشوا والأيمارا والغواراني، الأمر الذي ساهم في استمرارية استعمالها، ولو بالطريقة الشفوية.
• وقد تميزت اللغات الأصلية في الأمريكتين بالتنوع فيما يتعلق بالتركيبة السكانية، من لغات الكويشوا ولغة الأيمارا ولغة غواراني ولغة ناهواتل، التي كان يستخدمها ملايين الناطقين النشطين، وحتى العديد من اللغات التي كان يستخدمها فقط عدة مئات من الناطقين.