简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التوهين بالانجليزي

يبدو
"التوهين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • attenuation
أمثلة
  • And no more being a cockroach.
    ولا مزيد من التوهين
  • Attenuation takes an infectious agent and alters it so that it becomes harmless or less virulent.
    والتوهين يدخل إلى العامل المعدي ويبدله بحيث يصبح عديم الضرر أو أقل تفوُّعًا.
  • The added inductors are known as load coils and reduce attenuation for voiceband frequencies but increase it on higher frequencies.
    وتعرف المحاثات المضافة بأنها لفائف الحمل وتقلل التوهين لترددات قناة البَثّ الصوتية ولكنها تزيدها على الترددات الأعلى.
  • This is because rockets can be launched into orbits with an inclination of as low as ~6°.
    أما التوصيل القنطري عبر رنانين يمكنه أن ينتج قطبًا من التوهين في كلٍ من النطاق المانع العالي والمنخفض (الشكل 11ج).
  • Attenuation or gradual loss in intensity and loop loss calculations are required to determine cable length and size required to provide the service called for.
    التوهين والحسابات الدقيقة مطلوبة لتحديد طول ومقاس الكابل المطلوب لتقديم الخدمة المطلوبة.
  • Lawsuits being unavailing, the telephone companies converted to balanced circuits, which had the incidental benefit of reducing attenuation, hence increasing range.
    وتحولت الشركات الهاتفية إلى دوائر متوازنة، وهذا كان له فائدة تتمثل في تقليل التوهين، مما أدى إلى زيادة النطاق.
  • Without loading coils, the line response is dominated by the resistance and capacitance of the line with the attenuation gently increasing with frequency.
    دون تحميل لفائف، ويهيمن على استجابة خط المقاومة والسعة من الخط مع التوهين زيادة بلطف مع التردد.
  • Multimode fibers can be thought of as thicker optical fibers that are cheaper to manufacture devices for, but that suffers from less usable bandwidth and worse attenuation—implying poorer long-distance performance.
    يمكن اعتبار الألياف المتعدد كأكثر سمكا من الألياف الضوئية التي أرخص لتصنيع أجهزة، ولكن التي تعاني من أقل من عرض النطاق الترددي للاستخدام والتوهين أسوأ – مما يعني أداء مسافات طويلة الأكثر فقراً.
  • Loading coils inserted periodically in series with a pair of wires reduce the attenuation at the higher voice frequencies up to the cutoff frequency of the low-pass filter formed by the inductance of the coils (plus the distributed inductance of the wires) and the distributed capacitance between the wires.
    تحميل لفائف إدراجها بشكل دوري في سلسلة مع زوج من الأسلاك لتقليل التوهين في الترددات الصوتية العالية التي تصل إلى تردد القطع من مرشح ترددات منخفضة التي شكلها الحث من اللفائف (بالإضافة إلى الحث الموزعة من الأسلاك) والسعة الموزعة بين الأسلاك.