简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحناطير بالانجليزي

يبدو
"الحناطير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • buckboards
  • rockaways
  • stagecoaches
  • surreys
أمثلة
  • Before the railway, water was the most efficient means of transport.
    قبل وصول السكك الحديدية كانت الحناطير أهم أشكال النقل العابرة للقارة.
  • Indians also preyed upon stagecoaches travelling in the frontier for its horses and valuables.
    الهنود أيضًا كانوا فرائس في السفر بالحناطير في التخوم من أجل خيولها وقِيَمها المادية.
  • The California "Robin Hood", Joaquin Murieta, led a gang in the 1850s which burned houses, killed miners, and robbed stagecoaches.
    وقد كان هناك عنصر إجرامي في وقت مبكر كذلك، قاد "روبن هود كاليفورنيا" خواكين موريتا عصابة في العقد 1850 أحرقت المنازل وقتلت عمال المناجم وسرقت الحناطير.
  • The California "Robin Hood", Joaquin Murieta, led a gang in the 1850s which burned houses, killed miners, and robbed stagecoaches.
    وقد كان هناك عنصر إجرامي في وقت مبكر كذلك، قاد "روبن هود كاليفورنيا" خواكين موريتا عصابة في العقد 1850 أحرقت المنازل وقتلت عمال المناجم وسرقت الحناطير.
  • This route was abandoned in 1861 after Texas joined the Confederacy, in favor of stagecoach services established via Fort Laramie and Salt Lake City, a 24-day journey, with Wells Fargo & Co. as the foremost provider (initially using the old "Butterfield" name).
    وتم التخلي عن هذا الطريق في سنة 1861 بعد أن انضمت تكساس إلى الكونفدرالية؛ من أجل خدمات الحناطير التي تم إنشاؤها عبر حصن لارامي وسولت ليك سيتي، وهي رحلة تستغرق 24 يومًا، مع ولز فارجو آند كامپني باعتبارها المُزَوّد الأول (في البداية تم استخدام الاسم القديم "باترفيلد").
  • Bandits, typically in groups of two or three, rarely attacked stagecoaches with a guard carrying a sawed-off, double-barreled shotgun; it proved less risky to rob teamsters, people on foot, and solitary horsemen, while bank robberies themselves were harder to pull off due to the security of the establishment.
    وكان قُطّاع الطرق يهاجمون عادةً في مجموعات من اثنين أو ثلاثة، ونادرًا ما كانوا يهاجمون الحناطير التي عليها حارس يحمل بندقية بسبطانتين ذات ماسورة قصيرة؛ فقد ثبت أن سرقة سائقي الشاحنات والناس على الأقدام والفرسان المنفردين أقل خطورة، بينما سرقات البنوك نفسها كانت أكثر صعوبة في الانسحاب بسبب أمن المنشأة.
  • The major type of banditry was conducted by the infamous outlaws of the West, including Jesse James, Billy the Kid, the Dalton Gang, Black Bart, Butch Cassidy and the Wild Bunch and hundreds of others who preyed on banks, trains, stagecoaches, and in some cases even armed government transports such as the Wham Paymaster Robbery and the Skeleton Canyon Robbery.
    النوع الرئيسي من اللصوصية قام به الخارجون عن القانون سيئوا السُمعة في الغرب، من بينهم چيسي چيمس والفتى بيلي وعصابة دالتون وبلاك بارت وبوتش كاسيدي ووايلد بانش ومئات آخرين ممن افترسوا البنوك والقطارات والحناطير، وحتى في بعض الحالات وسائل النقل الحكومية المسلحة مثل "سرقة صراف رواتب وام" و"سرقة سكيليتون كانيون".