For the transient beauty and mortality of all things. للجمال الزائل و فناء كل الأشياء
Why do you suppose I make a collection of obsolescent facts? لماذا تفترضين أنني أقوم بأجراء مجموعة من الحقائق الزائلة ؟
They deserve torment for wasting their fleeting precious lives. يستحقـّون العذاب لإهدارهم حياتهم الثمينة الزائلة.
We're talking about impermanent, transient, human truth! أننا نتحدث عن حقيقة الأنسان العابرة والزائلة
They had a large chunk of the garbage file? لديهم حاويه كبيره لملفات الزائله
Okay, let's not bore the nice people... with faded childhood glories there, Sonny. حسنا، علينا ألا نضايق أشخاص لطاف بأمجاد الطفولة الزائلة
And tickle of your soon-to-be-vanished sex life. عن حياتك الزائل منها الجنس عما قريب
Except for a heart-stopping remnant from the fleeting era of iconoclast Orthodoxy. بإستثناء بقايا مثيرة جداً من الحقبة الزائلة من الأرثوذكسية لتدمير الأيقونات
Who amongst us has not raged against the petty span of our mortal lives? من بيننا لم يحلم بامتداد البسيط فى حياتنا الزائلة
Ay, thou poor ghost... whiles memory holds a seat in this distracted globe. ايها الشبح المقدس لماذا الذكرى لها مكان في هذا الكون الزائل