简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الزبداني بالانجليزي

يبدو
"الزبداني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • zabadani
أمثلة
  • The Damascus suburb of Zabadani had major protests for the first time as well.
    كما احتجت ضاحية الزبداني في دمشق للمرة الأولى أيضا.
  • The Syrian army renewed shelling on Zabadani in the Damascus outskirts, killing 4.
    الجيش السوري جدد القصف على الزبداني في أطراف دمشق، مما أسفر عن مقتل 4.
  • Some places such as Zabadani and al Quseir Homs were shelled despite a ceasefire.
    وقصفت بعض الأماكن مثل الزبداني والقصير حمص على الرغم من وقف إطلاق النار.
  • Two days later the first bus transport evacuating the rebel combatants to Idlib began leaving Al-Zabadani.
    وبعد يومين، بدأت أول حافلة نقلت المقاتلين المتمردين إلى إدلب مغادرة الزبداني.
  • Two days later the first bus transport evacuating the rebel combatants to Idlib began leaving Al-Zabadani.
    وبعد يومين، بدأت أول حافلة نقلت المقاتلين المتمردين إلى إدلب مغادرة الزبداني.
  • Buses and ambulances head to Zabadani to evacuate 126 civilians and wounded fighters from the besieged rebel bastion.
    تتوجه الحافلات وسيارات الاسعاف إلى الزبداني لاخلاء 126 مدنيا ومقاتلا جرحى من معقل المتمردين المحاصرين.
  • 29 civilians were killed across Syria, primarily in the shelling of Homs and Damascus's suburbs including Zabadani.
    قتل 29 مدنيا في جميع أنحاء سوريا، وخاصة في قصف حمص وريف دمشق بما في ذلك الزبداني.
  • 29 civilians were killed across Syria, primarily in the shelling of Homs and Damascus's suburbs including Zabadani.
    قتل 29 مدنيا في جميع أنحاء سوريا، وخاصة في قصف حمص وريف دمشق بما في ذلك الزبداني.
  • Earlier in January, the FSA had taken the town of Zabadani, and consequently gained control over large portions of Douma.
    وفي أوائل يناير، أخذ الجيش الحر بلدة الزبداني، وبالتالي سيطر على أجزاء كبيرة من دوما.
  • A similar scene played out in Zabadani, residents claimed, where shooting at a local mosque was also reported.
    مشهد مشابه لعب في الزبداني، كما ادعى سكان، حيث تم أيضا الإبلاغ عن إطلاق النار على مسجد محلي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3