الشرعية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- lawfulness
- legitimacy
- legitimateness
- "أزمة الشرعية" بالانجليزي legitimation crisis
- "مبدأ الشرعية" بالانجليزي principle of legality
- "اللاأهلية الشرعية" بالانجليزي n. disability
- "شرعية" بالانجليزي n. legality, legitimacy, rightness, validity
- "الباثولوجيا الشرعية" بالانجليزي forensic pathology
- "الدراجة الشرعية" بالانجليزي islamic bicycle
- "الطب الشرعي" بالانجليزي forensic medecine
- "القاضي الشرعي" بالانجليزي lawful judge
- "حق الزوج الشرعي" بالانجليزي n. conspectus
- "علم الدم الشرعي" بالانجليزي forensic limnology
- "علم الطب الشرعي" بالانجليزي forensic science
- "الشرع" بالانجليزي commencing
- "التحالف الوطني لدعم الشرعية" بالانجليزي anti-coup alliance
- "أعمال عن الهجرة غير الشرعية" بالانجليزي works about illegal immigration
- "لجنة الدفاع عن الحقوق الشرعية" بالانجليزي committee for the defense of legitimate rights
- "لا شرعية" بالانجليزي n. illegality
- "أفلام عن الهجرة غير الشرعية" بالانجليزي films about illegal immigration
- "الهجرة غير الشرعية إلى روسيا" بالانجليزي illegal immigration to russia
- "معدلات الخصوبة غير الشرعية" بالانجليزي illegitimate fertility rate non-marital fertility rate
- "الشراعية" بالانجليزي n. sailboat
- "التحلل الشرعي للحشرات" بالانجليزي forensic entomological decomposition
- "الغير شرعية" بالانجليزي illegality
- "الطرف الثالث الشرعي" بالانجليزي legitimate third party
- "الطب الشرعي النووي" بالانجليزي nuclear forensics
- "الشرعة الدولية لحقوق الإنسان" بالانجليزي international bill of human rights
- "الشرف" بالانجليزي honor honors honour honours
أمثلة
- This thing has to do with underground pornography.
ما أحقق بأمره الآن يتعلّق بأفلام الخلاعة غير الشرعية . - Was it legal when you forged my adoption papers?
بالطرق الشرعية الصحيحة أكان شرعياً عندما زورت أوراقي للتبني؟ - I claim his captaincy of the Aventine collegium as my rightful spoils.
أَدّعي رئاستَي لهذه المنطقه كحقوقي الشرعية. - I claim his captaincy of the Aventine collegium as my rightful spoils.
أَدّعي رئاستَي لهذه المنطقه كحقوقي الشرعية. - That was totally legitimate. - Hey,Check this out.
ذاك كان في غاية الشرعية - انظر إلى هذا - - And if he continues, it may delegitimize the peace accord.
وإن استمر قد تُنزع الشرعية عن اتفاق السلام - "A prince never lacks legitimate reason to break his promise"
دائما يجد الامير الاعذار الشرعية لكسر وعوده ...ميكافيلي - He says illegal immigrants are destroying German society.
إنه يقول أن الهجرة غير الشرعية قد دمرت المُجتمع الألمانى - So, what does he think about you legitimizing the family business?
لذا ماذا سيعتقد بخصوص إضفاءك الشرعية للعائلة؟ - Maybe Symchay was gonna turn you in for being illegal.
ربما كان (سيمشي) سيُبلغ عنك لإقامتك غير الشرعية