الشمّ بالانجليزي

You said you wouldn't wax your back anymore.
قلت بأنّك لن تضع الشمّع علي ظهرك مرة أخري
Obviously menopause has affected your sense of smell.
يبدو أن انقطاع الطّمث أثّر على حاسة الشمّ الديك.
What melon is in season? Why?
ولكن لم يكن هناك عنصر جنسي في أيّ موسم ينبت الشمّام؟
I have never known the deacon to make a mistake.
لم أكن أعرف بأن الشمّاس يقوم بخطأ
In the marvelous expectation of resurrection and the righteous blessings of eternal life...
والحياة الأبدية الصالحة أيها الشمّاس كوفـي
Yeah, but think of all - the smelling you could do.
أجل.. لكن فكري بكل الشمّ الذي ستحظين به..
Cause he read online about that outbreak from bad cantaloupe.
لأنّه قرأ على شبكةِ الإنترنت بشأن إنتشار الشمّام الفاسد
Look, throw your cigarette out so we can smell.
أنظر, إرمي سيجارتك خارجا كي نستطيع الشمّ
She says, "l smell something," so I started sniffing.
لقد قالت "أشم رائحة"ـ لذلك بدأت بالشمّ
Why you down here on a Sunday, Deacon?
لمَا أنت هنا يوم الأحد أيها الشمّاس ؟