الصعلوك بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- ragamuffin
- tramp
- "قط الصعلوك" بالانجليزي ragamuffin cat
- "حياة الصعلوك" بالانجليزي el buscón
- "صعلوك" بالانجليزي adj. vile n. wretch, ragamuffin
- "مشروع منفذ على الصعيد الوطني" بالانجليزي nationally executed project
- "أمن المعلومات على الصعيد الدولي" بالانجليزي international information security
- "الصعود" بالانجليزي ascendence ascendences embarkation embarkations embarking surfacing upswing upswings upwardness
- "الصعيد" بالانجليزي upper egypt
- "فريق التنسيق والدعم على الصعيد الوطني" بالانجليزي grupos de concertación y apoyo a nivel nacional
- "الكمية لانبعاثات ) على الصعيد الوطني" بالانجليزي national emissions
- "توصيات باتخاذ تدابير على الصعيد الوطني" بالانجليزي recommendation for national action
- "حلقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة المؤتمرات العالمية على الصعيد الميداني" بالانجليزي inter-agency workshop on field-level follow-up to global conferences
- "المضارب على الصعود" بالانجليزي n. bull
- "توجيه على الصعيد القطري" بالانجليزي country-level orientation
- "تحمل الوضع الصعب" بالانجليزي v. scrimp
- "من الصعب الوصول له" بالانجليزي n. get up
- "الصعاليك" بالانجليزي ragamuffins tramps vagabonds
- "الصعر مرض" بالانجليزي n. wryneck
- "الصعوبات" بالانجليزي difficulties
- "الصعوبة" بالانجليزي difficulty fastidiousness knottiness
- "طور الصعود" بالانجليزي anaphase
- "عيد الصعود" بالانجليزي feast of the ascension
- "مدونة الأمم المتحدة لقواعد السلوك المتعلقة بالتعاون في مكافحة التهرب من الضرائب وتجنبها على الصعيد الدولي" بالانجليزي united nations code of conduct on cooperation in combating international tax evasion and avoidance
- "النظام المتوائم على الصعيد العالمي للتصنيف والوسم" بالانجليزي globally harmonized system of classification and labelling
- "سلوك صعب التعامل معه" بالانجليزي challenging behaviour
- "الصعتر نبات" بالانجليزي n. thyme
- "الصعو طائر صغير جدا" بالانجليزي n. kinglet
أمثلة
- Oh, they're gonna eat you alive at Cal Tech, boy.
سوف يأكلك حياً أيها الطفل الصعلوك - ! - Do you have any idea whose horn this tramp is blowing?
هل لديك فكرة لمن تعود هذه الصعلوكة؟ - And the little ragamuffin from next door left him stranded
و الصعلوك الصغير من البيت المجاور تركـــه عالقــا - There'll be a moment's delay while I dispose of this local firepot.
حتى أتخلص من هذا الصعلوك - You can be rough with the little tramp.
يجب أن تكون قاسياً مع تلك الصعلوكه الصغيره .. - Paul dresses the tramp with a suit of his own clothes.
فقام بول بتبديل ثياب الصعلوك بثيابه - Well, and what if he did, you little ungrateful wretch!
حسنا ، وماذا إذا فعل؟ أيها الصعلوك الصغير الجاحد! - Not the only wretch deserving of blood this night.
ليس الصعلوك الوحيد الذي يستحق الدم هذه الليلة - Ah, but remember, my friends, even Tramp has his Achilles heel.
آه، لكن يَتذكّرُ، أصدقائي، الصعلوك المستوي عِنْدَهُ عَقْب أخيلُ. - Why are you doing in here, you little ragamuffin?
ما الذي تفعله هنا، أيها الصعلوك الصغير؟