صعلوك بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
vile - n.
wretch, ragamuffin
- "الصعلوك" بالانجليزي ragamuffin tramp
- "قط الصعلوك" بالانجليزي ragamuffin cat
- "حياة الصعلوك" بالانجليزي el buscón
- "أصعل" بالانجليزي microcephalic
- "اصعل" بالانجليزي microcephalic
- "جعل صعب" بالانجليزي made-difficult
- "صعلك" بالانجليزي misery vagrancy
- "صعلل" بالانجليزي galerina
- "قصعل" بالانجليزي dicerapanorpa
- "زعلوك" بالانجليزي zaalouk
- "سلوك صعب التعامل معه" بالانجليزي challenging behaviour
- "اجعل صعب" بالانجليزي make-difficult
- "يجعل صعب" بالانجليزي making-difficult
- "مصعد دلو" بالانجليزي bucket elevator
- "صع" بالانجليزي spanking
- "قصعين شوكي" بالانجليزي salvia carduacea
- "مشروع منفذ على الصعيد الوطني" بالانجليزي nationally executed project
- "على نحو صعب" بالانجليزي fastidiously
- "صعب الوصول" بالانجليزي inaccessible inapproachable
- "أمن المعلومات على الصعيد الدولي" بالانجليزي international information security
- "حلقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة المؤتمرات العالمية على الصعيد الميداني" بالانجليزي inter-agency workshop on field-level follow-up to global conferences
- "علاج سلوكي" بالانجليزي behavior therapy
- "علم توكلو" بالانجليزي flag of tokelau
- "علي مملوك" بالانجليزي ali mamlouk
- "صعو" بالانجليزي kinglet
- "صعقة" بالانجليزي blast
أمثلة
- And he tells his son that I am a hoodlum.
و هو اخبر ابنه أنني صعلوك ... .. - Maybe I Iook like a tramp, but I'm a decent guy
لربّما أبدو صعلوكا، لكن أنا رجل محترم - Oh, they're gonna eat you alive at Cal Tech, boy.
سوف يأكلك حياً أيها الطفل الصعلوك - ! - Do you have any idea whose horn this tramp is blowing?
هل لديك فكرة لمن تعود هذه الصعلوكة؟ - And the little ragamuffin from next door left him stranded
و الصعلوك الصغير من البيت المجاور تركـــه عالقــا - There'll be a moment's delay while I dispose of this local firepot.
حتى أتخلص من هذا الصعلوك - You can be rough with the little tramp.
يجب أن تكون قاسياً مع تلك الصعلوكه الصغيره .. - Excuse me, Sir. - Am I the hood? !
اسمح لي سيدي = هل أنا صعلوك ؟ - Paul dresses the tramp with a suit of his own clothes.
فقام بول بتبديل ثياب الصعلوك بثيابه - I don't know if you brats deserve it but...
لا أعرف إذا كنت صعلوكاً يستحق ذلك، ولكن...