On 24 April, the military captured the town of Otaiba, after a 37-day battle. في 24 أبريل استولى الجيش على بلدة العتيبة بعد معركة استمرت 37 يوما.
On 27 April, rebels launched a counter-attack in Otaiba, using both infantry and vehicles. في 27 أبريل شن المتمردون هجوما مضادا في العتيبة باستخدام كل من المشاة والمركبات.
The stated aim of the operation is an attempt to recapture Otaiba and to try and reopen the rebel supply line into Damascus and the Ghouta area. الهدف المعلن للعملية هو محاولة استعادة العتيبة ومحاولة إعادة فتح خط إمداد المتمردين إلى دمشق ومنطقة الغوطة.
According to a military source, the rebels captured seven villages, but the Army recaptured three of them, with the opposition forces still attempting to capture Otaiba. وفقا لمصدر عسكري استولى المتمردون على سبع قرى لكن الجيش استعاد ثلاثة منهم وما زالت قوات المعارضة تحاول الاستيلاء على العتيبة.
According to a military source, the rebels captured seven villages, but the Army recaptured three of them, with the opposition forces still attempting to capture Otaiba. وفقا لمصدر عسكري استولى المتمردون على سبع قرى لكن الجيش استعاد ثلاثة منهم وما زالت قوات المعارضة تحاول الاستيلاء على العتيبة.
In March 2018, Netanyahu met with Otaiba and the Bahraini ambassador to the United States at a restaurant in Washington, D.C., where the issue of Iran was discussed. وفي مارس 2018، اجتمع نتانياهو مع العتيبة وبسفير البحرين لدى الولايات المتحدة في مطعم في واشنطن العاصمة، حيث نوقشت مسألة إيران.
The Army victory was a major setback for the rebels, as Otaiba was the gateway to Eastern Ghouta and the main, if not the only, weapons supply route for the Damascus area. كان انتصار الجيش نكسة كبيرة للمتمردين حيث كانت العتيبة بوابة للغوطة الشرقية والطريق الرئيسي إن لم يكن الوحيد لإمدادات الأسلحة لمنطقة دمشق.
Only hours later, some 40 al-Nusra and Liwa al-Islam rebels were killed in an ambush by the Syrian Army near the town of Otaybah, northeast of the International Airport. بعد ساعات فقط قتل نحو 40 متمردا من جبهة النصرة ولواء الإسلام في كمين نصبه الجيش السوري بالقرب من بلدة العتيبة شمال شرق المطار الدولي.
During late March 2013, government forces opened a new front in the town of Otaiba, in an effort to divert rebel war-efforts and to attack rebel forces in the eastern Ghouta from the rear. في أواخر مارس 2013 فتحت القوات الحكومية جبهة جديدة في بلدة العتيبة في محاولة لتحويل جهود الحرب ومهاجمة قوات المتمردين في الغوطة الشرقية من الخلف.
On 22 November, rebel forces made an attempt to break the blockade of Eastern Ghouta by attacking the town of Otaiba and a string of military checkpoints encircling the opposition-held Damascus suburbs. في 22 نوفمبر حاولت قوات المتمردين كسر الحصار عن الغوطة الشرقية من خلال مهاجمة بلدة العتيبة وسلسلة من نقاط التفتيش العسكرية التي تطوق ضواحي دمشق التي تسيطر عليها المعارضة.
جوال إصدار