简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

العلمنة بالانجليزي

يبدو
"العلمنة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • secularization
  • secularizing
أمثلة
  • As the first President of Turkey, Atatürk embarked on a program of modernisation and secularisation.
    وبصفته أول رئيس لتركيا فقد شرع أتاتورك في برنامج التحديث والعلمنة.
  • As the first President of Turkey, Atatürk embarked on a program of modernisation and secularisation.
    وبصفته أول رئيس لتركيا فقد شرع أتاتورك في برنامج التحديث والعلمنة.
  • Historically, the growth of irreligion in the UK has followed a European-wide pattern of secularisation.
    تاريخيا، كان نمو اللادينية في المملكة المتحدة تابعا لنمط من العلمنة على مستوى أوروبا.
  • Turkey changed to the Latin alphabet in 1928 as part of an internal Westernizing revolution.
    وتحولت تركيا إلى استخدام الكتابة اللاتينية في عام 1928، كجزءٍ من العلمنة بعد سقوط الدولة العثمانية.
  • He has published articles and books on secularisation and Islam including "Global Islam", and The Failure of Political Islam.
    نشر مقالات وكتب عن العلمنة والإسلام من بينها "الإسلام العالمي"، وفشل الإسلام السياسي.
  • The book produced a wide range of religious responses at a time of changing ideas and increasing secularisation.
    أثار الكتاب ردود فعل دينية على نطاق واسع في زمن الأفكار المتغيرة والعلمنة المتزايدة.
  • Both Comte and Marx intended to develop a new scientific ideology in the wake of European secularization.
    كان كل من كونت وماركس ينويان تطوير إيديولوجيا علمية علمانية جديدة في أعقاب العلمنة الأوروبية.
  • Practising Islam, Judaism, and Christianity was discouraged and repressed, and many mosques, churches, and synagogues were closed.
    بدأت السلطات السوفياتية حملة العلمنة، وممارسة الإسلام، اليهودية، والمسيحية بالإحباط وقمع، وأغلقت المساجد كثيرة، والكنائس، والمعابد اليهودية.
  • Since the 20th century the majority reside in the southern hemisphere due to secularisation in Europe, and increased persecution in the Middle East.
    الدينية منذ القرن العشرين، يعيش الغالبية في نصف الكرة الجنوبي بسبب العلمنة في أوروبا، وزيادة الاضطهاد في الشرق الأوسط.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2