简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الفيلالي بالانجليزي

يبدو
"الفيلالي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • filali
أمثلة
  • Authorities in Morocco failed to properly investigate Filali's death.
    وقد فشلت السلطات في المغرب في التحقيق في قضية مقتل أو انتحار الفيلالي.
  • Authorities in Morocco failed to properly investigate Filali's death.
    وقد فشلت السلطات في المغرب في التحقيق في قضية مقتل أو انتحار الفيلالي.
  • A documentary about Amina Filali was released in 2013, which found that there had been four similar incidents in the town's history.
    صدر فيلم وثائقي عن أمينة الفيلالي في عام 2013، وقد وضح هذا الوثائقي أن هناك أربعة حوادث مماثلة في تاريخ المدينة..
  • IN 1994 Bennani was made high commissioner for the disabled, and she was secretary of state to the minister of higher education in Abdellatif Filali's 1997-8 government.
    في عام 1994 عينت بناني كمندوبة سامية للأشخاص المعوقين، و كانت كاتبة الدولة لدى وزير التعليم العالي والبحث العلمي في حكومة عبد اللطيف الفيلالي 1997-1998.
  • The film explores sexual violence and women's rights in Morocco through the Amina Filali affair, a young girl who committed suicide after being forced to marry her rapist in 2012.
    يستكشف الفيلم قضايا العنف والاعتدائات الجنسية وحقوق المرأة في المغرب من خلال قضية انتحار أمينة الفيلالي، تلك الفتاة الشابة التي انتحرت بعد أن أجبرت على الزواج من مغتصبها في عام 2012.
  • Through this horrifying affair, interviews with Filali's parents, her rapist's father, a lawyer and other members of Moroccan civil society, the film delves into the various facets of patriarchy in Morocco while questioning the way it was portrayed by the mainstream media.
    يقوم الفيلم بالأساس على عدد من المقابلات التي أجراها المخرج مع والدي الفيلالي وكذلك مع مغتصبها ثم المحامي المسؤول عن القضية وغيرهم من أعضاء المجتمع المدني المغربي، وقد تعمق الفيلم في مختلف جوانب النظام الأبوي في المغرب.