المدعي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
claimant, orator, pretender, suitor, complainant, whippersnapper, poseur, upstart, prosecutor
- "المدعيّ" بالانجليزي plaintiff
- "المدعي العلم" بالانجليزي n. wise man
- "رد المدعي على المدعى عليه" بالانجليزي n. reply
- "المدعي العام" بالانجليزي prosecutor prosecutor general
- "المدعي العنيف" بالانجليزي a violent prosecutor
- "المدعي العام المشارك" بالانجليزي co-prosecutor
- "المدعو" بالانجليزي invitee
- "المدعّون" بالانجليزي claimants
- "المدعي العام (ألمانيا)" بالانجليزي public prosecutor general (germany)
- "المعيشة المدعومة" بالانجليزي supported living
- "وقف الدعوى من جانب الطرف المدعي" بالانجليزي discontinuance of the proceedings by the claimant party
- "مدعي" بالانجليزي plaintiff prosecutor
- "1- المدعي العام للدولة 0" بالانجليزي state attorney
- "إعلان المدعي العام 8" بالانجليزي proclamation ag8
- "المدعي الأمريكي" بالانجليزي the american claimant
- "المدعي العام لأيرلندا" بالانجليزي attorney general of ireland
- "المدعي العام للدولة" بالانجليزي state's attorney
- "دائرة المدعي العام" بالانجليزي prosecutor service prosecutor services section
- "رد على أقوال المدعي" بالانجليزي v. rejoin
- "مستشار المدعي العام" بالانجليزي adviser to the prosecutor
- "مكاتب المدعي العام" بالانجليزي public prosecutor's office
- "مكتب المدعي الخاص" بالانجليزي special prosecutor’s office
- "مكتب المدعي العام" بالانجليزي office of the prosecutor office of the public prosecutor public prosecutor’s office
- "مكتب المدعيين العامين" بالانجليزي office of the co-prosecutors
- "المدعى عليه" بالانجليزي n. defendant, respondent
- "المدعوون" بالانجليزي invitees
أمثلة
- That's what the attorney general says he meant.
هذا ما يقوله المدعي العام عن ما كان يعنيه القاضي - The D.A. Discovers that the husband faked his own death.
ثم يكتشف المدعي العام أن الزوج زوّر موته - The DA has a second guy, a cripple from New York.
ولكنه في غيبوبه والاخر مع المدعي العام - Right. And why leave this out when you talked to the DA?
ولماذا اخفيت هذا عن المدعي العام؟ - We've just heard from the district attorney a rather lurid description...
سمعنا تواً من المدعي العام وصفاً بشعاً - At 11.30 pm., Louise comes in dressed as a vamp.
في 11.30 مساء تأتي لويز في رداء المدعيه. - What did you do to end up in here?
ماذا فعلت لتسجن - إن سألت المدعي العام - - Ms. Scholl, you have to see the prosecutor now.
أنسه (شول), عليكِ الذهاب لرؤية المدعي العام عليكِ الأن - "They made a desert, and they called it peace. "
ان الشريف والمدعي العام يقرأون دستور الولايات المتحدة - And, uh, as deputy DA, he'll arrest us for burglary.
و بصفته مساعد المدعي العام سيعتقلنا بتهمة السرقة