المدعيّ بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- plaintiff
- "المدعي" بالانجليزي n. claimant, orator, pretender, suitor, complainant, whippersnapper, poseur, upstart, prosecutor
- "المدعي العلم" بالانجليزي n. wise man
- "رد المدعي على المدعى عليه" بالانجليزي n. reply
- "المدعي العام" بالانجليزي prosecutor prosecutor general
- "المدعي العنيف" بالانجليزي a violent prosecutor
- "المدعي العام المشارك" بالانجليزي co-prosecutor
- "المدعو" بالانجليزي invitee
- "المدعّون" بالانجليزي claimants
- "المدعي العام (ألمانيا)" بالانجليزي public prosecutor general (germany)
- "المعيشة المدعومة" بالانجليزي supported living
- "وقف الدعوى من جانب الطرف المدعي" بالانجليزي discontinuance of the proceedings by the claimant party
- "مدعي" بالانجليزي plaintiff prosecutor
- "1- المدعي العام للدولة 0" بالانجليزي state attorney
- "إعلان المدعي العام 8" بالانجليزي proclamation ag8
- "المدعي الأمريكي" بالانجليزي the american claimant
- "المدعي العام لأيرلندا" بالانجليزي attorney general of ireland
- "المدعي العام للدولة" بالانجليزي state's attorney
- "دائرة المدعي العام" بالانجليزي prosecutor service prosecutor services section
- "رد على أقوال المدعي" بالانجليزي v. rejoin
- "مستشار المدعي العام" بالانجليزي adviser to the prosecutor
- "مكاتب المدعي العام" بالانجليزي public prosecutor's office
- "مكتب المدعي الخاص" بالانجليزي special prosecutor’s office
- "مكتب المدعي العام" بالانجليزي office of the prosecutor office of the public prosecutor public prosecutor’s office
- "مكتب المدعيين العامين" بالانجليزي office of the co-prosecutors
- "المدعّم، المساند" بالانجليزي strutter
- "المدعي العام للجمهورية" بالانجليزي government procurator
أمثلة
- Prosecutors are hammers, and they see the accused as nails.
المدعيّ كالمطرقة.. وكلّ مايراه أمام عينيه هو المسمار - Thank you, Mr. Attorney General, for that wonderful introduction.
شكراً لك، سيدي المدعيّ العام على هذه المقدمة الجميلة - Every one of the claims speaks to the issue of ownership.
كل المدعيّن يتكلمون حول أحقيّة الملكية - The plaintiff would like to call Ms. Donna Paulsen to the stand.
المدعيّ يوَدُّ أَنْ يطلب الآنسة. - Mauricio Pereyra. This is the attorney in charge of the case
ماوريسيو بيريرا)، هذا هو المدعيّ) المسئول عن القضية - DA knows he's been warring with the MC.
مكتب المدعيّ العام على علمٍ بأنّه كان في حربٍ مع النادي - The DA's getting pressure to offer Lin a deal.
إنّ المدعيّ العام يضغطُ لكيّ يعرض على (لين)صفقة. - This time. DA knows Henry Lin's been warring with the MC.
إنّ المدعيّ العام يعرفُ بأنّ (لين)بحرّبٍ مع النادي. - All right, we'll first hear from the plaintiff's attorney.
حَسَناً، نحن سَنَسْمعُ أولاً مِنْ مُحامي المدعيَّ. - So, I'll go to the D.A. with your request.
.لذا , سأذهبُ إلى المدعيّةِ العامة بطلبك