تخصّص بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- major
- majored
- majoring
- narrow
- narrow down
- specialise
- specialize
- "تخصُّص" بالانجليزي specialisation specialization
- "متخصّص" بالانجليزي specialized
- "يتخصّص" بالانجليزي specializes
- "التخصّص" بالانجليزي specialization specializing
- "المُتخصِّص" بالانجليزي skilled worker skilled workman trained worker
- "غير متخصّص" بالانجليزي unspecialized unspecializing
- "تخصّص الأثريات" بالانجليزي antiquarianism
- "خصَّص" بالانجليزي alloted
- "خصِّص" بالانجليزي allot
- "خصّص" بالانجليزي allocate allocated individualize mete particularize
- "تخْصِيْص" بالانجليزي appointment assignment designation naming
- "الرجل الغير المتخصّص" بالانجليزي layman
- "متخصّص في الأثريات" بالانجليزي antiquarian
- "متخصّص في علم الصّخور" بالانجليزي petrologist
- "مخصَّص" بالانجليزي allotted
- "مخصِّص" بالانجليزي allotter
- "مخصّص" بالانجليزي earmarked individualized meted particularized
- "يخصّص" بالانجليزي allocates allots individualizes metes particularizes
- "المتخصّص بالجيوفيزياء" بالانجليزي geophysicist
- "غير مخصّص" بالانجليزي unallocated unappropriated unassigned unindividualized
- "قبل يخصّص" بالانجليزي preallocate preassign
- "تخلُّص" بالانجليزي disposal disposition elimination riddance
- "تخلّص من" بالانجليزي annihilate carry off decimate eliminate eradicate extinguish settle wipe out
- "تخْصِيص" بالانجليزي allocation allotment apportioning apportionment assignation parceling parcelling sanctification
- "تخصيم" بالانجليزي factoring (finance)
- "تخصيص؛ مبلغ مخصص؛ تقسيم؛ حصة مقسمة" بالانجليزي apportionment
أمثلة
- Oh, I specifically used laymen's terms for his benefit
أوه، إستعملتُ بشكل مُحدّد شروط الرجال الغير المتخصّصين لمنفعتِه - He's a freelance assassin specializing in interrogation and wet work.
هو قاتل مستقلّ متخصّص في الإستجواب وعمل رطب. - He's a friend of mine who specializes in manic depression.
هو صديق لي الذي يَتخصّصُ في الكآبة الهوسيةِ. - But these whales are different, they specialise in hunting seals.
،لكن هذه الحيتان مختلفة متخصّصون في صيد الفقمات - No, no. I specialize in a very specific type of security.
أنا متخصّص في نوع محدّد من الأمن - Is a friend of mine. That's my motto too. Hmm.
هذا شعاري كذلك إذاً، ما هو تخصّصك ؟ - I'm sorry. You lost me at "majoring in weed."
آسفة ، لم أسمعك بعد "تخصّص بدراسة العشب الضار" - I'm sorry. You lost me at "majoring in weed."
آسفة ، لم أسمعك بعد "تخصّص بدراسة العشب الضار" - I'm a crop sciences major. It's my thesis project.
أنا متخصّصة علوم محاصيل إنّه موضوع الأطروحة الخاصّة بي - Well, you would know being in the food business.
حسناً, أكيد أنّك تعرف كونك مُتخصّص في قطاع الأغذية.