The Zwinger was designed by Pöppelmann and constructed in stages from 1710 to 1728. تم تصميم التسفينغر من قبل بوبلمان وشيد على مراحل من 1710 إلى 1728.
The Zwinger was formally inaugurated in 1719, on the occasion of the electoral prince Frederick August’s marriage to the daughter of the Habsburg emperor, the Archduchess Maria Josepha. دشن التسفينغر رسميا في 1719 بمناسبة زواج الأمير فريدريك أغسطس من ابنة امبراطور هابسبورغ الأرشيدوقة ماريا جوزيفا.
The name Zwinger goes back to the common medieval German term for that part of a fortification between the outer and inner defensive walls, or "outer ward". تعود تسمية تسفينغر إلى المصطلح الألماني من القرون الوسطى الذي يشير للجزء من التحصينات بين الجدارين الدفاعيين الخارجي والداخلي.
Later the plans were changed to a smaller scale, and in 1847–1855 the area was closed by the construction of the gallery wing now separating the Zwinger from the Theatre Square. فيما بعد، تم تقليص المخططات وفي الفترة ما بين 1847 و1855 تم إغلاق المنطقة المتبقية ببناء جناح الغاليري الذي يفصل التسفينغر عن ساحة الأوبيرا.
Admittedly the southwestern parts of the building of the baroque Dresden Zwinger including the Kronentor gate stand on parts of the outer curtain wall that are still visible today; but there is no longer any trace of the inner wall. الأجزاء الجنوب غربية من المبنى الباروكي لتسفينغر درسدن، بما في ذلك بوابة كروننتور قائمة على أجزاء من الجدار الخارجي التي لا تزال ظاهرة إلى يومنا هذا، ولكن لم يعد هناك أي أثر للجدار الداخلي.
Nearby buildings include the Dresden State Theatre to the southwest, the Haus am Zwinger to the south, the Taschenbergpalais hotel to the southeast, the west wing of the palace with its Green Vault to the east, the Altstädtische Hauptwache to the northeast, the Semper Opera to the north and the former royal stables to the northwest. تشمل المباني المجاورة مسرح مدينة درسدن إلى الجنوب الغربي، هاوس آم تسفينغر إلى الجنوب وفندق قصر تاشنبيرغ إلى الجنوب الشرقي والجناح الغربي من القصر مع متحف القنطرة الخضراء إلى الشرق وبيت الحرس القديم إلى الشمال الشرقي وبيت أوبرا سيمبر إلى الشمال والإسطبلات الملكية السابقة في الشمال الغربي.
جوال إصدار