تعلّق بالانجليزي
"تعلّق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- appertain
- bear on
- clinged
- clung
- come to
- concern
- dangle
- have-to doe with
- pertain
- refer
- relate
- touch
- touch on
أمثلة
- I assure you she's the perfect type for the job.
أيّهـا السـادة، أطمأنكم إنهـا مهيأة تمـاماً للمهمّـة ليسالأمـرمتعلّقبالفتـاة. - I get the impression that you're heading in something concerning Miss Burstner.
إنكِ تلمّحين لشيء يتعلّق بالآنسة بورستنر - With regards to this case, the King is becoming impatient.
فيما يتعلّق بهذه القضية, فقد ضاق صدر الملك - He only wants the glue because I'm using it.
وإنما يتعلّق بالنفوذ فهو يريد الصمغ لمجرّد أنني أستعمله - Does he really mean that about beauty and truth?
هل يقصد ذلك حقاً فيما يتعلّق بالجمال والحقيقة ؟ - The origin and the destination of the voyage of the Beagle.
السؤال الذي يتعلّق بأصل وموطن كلاب البيغل - These old hill people cling tight to their superstitions.
هؤلاء ناسِ التَلِّ الكبار السنِ تعلّقْ الشدّةَ إلى خُرافاتِهم. - I mean, I'm, I'm still clinging to-to hope. And if-if I...
أَعْني، أَنا، ما زِلتُ متعلّقُ بالأمل . - You wouldn't be related to Arnold Blair, would you?
أنت لَنْ تُتعلّقَ به إلى آرنولد بلير، أليس كذلك؟ - This thing has to do with underground pornography.
ما أحقق بأمره الآن يتعلّق بأفلام الخلاعة غير الشرعية .
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5