简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقوّض بالانجليزي

يبدو
"تقوّض" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • break down
  • collapse
  • crumble
  • crumple
  • tumble
أمثلة
  • Patty gets it into the deposition,she'll undermine your credibility.
    ،إذا تمكنت (باتي) من إدخالها في جلسة اللإستماع فستقوّض مصداقيتك
  • So don't undermine me. Who's in charge of 'em, you or me?
    لذلك لا تقوّضني، من المسؤول عنهم، أنت أم أنا؟
  • Don't undermine me with my girls, Will.
    "لا تقوّض من علاقتى مع فتياتى يا "ويل
  • Don't undermine me with my girls, Will.
    "لا تقوّض من علاقتى بفتياتى يا "ويل
  • As water turns to ice it expands and puts more pressure on the crumbling buildings.
    عندما يتحوّل المطر لثلج، فإنه يمتدّ ويزيد من الضغط على المباني المتقوّضة.
  • You are today, but one must never drive one's enemy to despair, it makes him strong gentleness is better politics, it saps virility.
    إنك كذلك اليوم، لكن على المرء ألا يدفع عدوه لليأس، فهذا ما يجعله قويًا، أما الدماثة فهي من حسن السياسة، وتقوّض تلك القوة
  • But Polis says, "Pizza has a place in school meals, but equating it with broccoli, carrots and celery seriously undermines this nation's efforts to support children's health."
    لكن قال بولس، "البيتزا لديها مكان في الوجبات المدرسية، لكن مساواةها بالبروكلي والجزر والكرفس تقوّض بشكل خطير جهود هذه الدولة لدعم صحة الأطفال."
  • Critics have stated Femen members are more interested in self-promotion than real reform, and that their antics are often tacky and undermine the cause of their protests.
    ذكر النقاد أن أعضاء فيمن مهتمات أكثر بالترويج الذاتي أكثر من اهتمامهن بالإصلاح الحقيقي، وأن تصرفاتهن الغريبة غالباً ما تكون محطمة وتقوّض سبب احتجاجاتهن.
  • There is a third perspective suggesting that a global women's movement will inevitably ignore and undermine the unique elements of indigenous Iranian feminism which have arisen as a result of their history and religion.
    وعلى العكس، هناك وجهة نظر أخرى ترى أن الحركة النسائية العالمية حتماً سوف تتجاهل وتقوّض العناصر المميزة للنسوية الإيرانية الأصلية النابعة من تاريخهن ودينهن.