تملّق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adulate
- adulated
- blandish
- bootlick
- bootlicked
- cower
- crawl
- creep
- cringe
- fawn
- flatter
- grovel
- toadied
- wheedle
- "بتملّق" بالانجليزي flatteringly sycophantically sycophantly
- "متملّق" بالانجليزي adulatory sycophantic wheedled
- "يتملّق" بالانجليزي adulates bootlicks wheedles
- "التملّق" بالانجليزي cajolement flattery toadying wheedling
- "المتملّق" بالانجليزي adulator
- "بشكل متملّق" بالانجليزي wheedlingly
- "متعلق بالتملّق" بالانجليزي sycophantical
- "تمل" بالانجليزي follow pay close attention pursue
- "جسور اكتملت في القرن 2 ق م" بالانجليزي bridges completed in the 2nd century bc
- "متمزّق" بالانجليزي snagged splintery
- "تململ" بالانجليزي v. fidget
- "تملْمل" بالانجليزي fidget
- "التّملّق" بالانجليزي adulating adulation adulations blandishment bootlicking flatteries sycophancy unctuousness
- "ملفّق" بالانجليزي apocryphal
- "بنية تحتية اكتملت في القرن 1 ق م" بالانجليزي infrastructure completed in the 1st century bc
- "بنية تحتية اكتملت في القرن 2 ق م" بالانجليزي infrastructure completed in the 2nd century bc
- "جسور اكتملت في الألفية 1 ق م" بالانجليزي bridges completed in the 1st millennium bc
- "جسور اكتملت في الألفية 2 ق م" بالانجليزي bridges completed in the 2nd millennium bc
- "مبان دينية اكتملت في القرن 2 ق م" بالانجليزي 2nd-century bc religious buildings and structures
- "التمزّق" بالانجليزي rip snagging
- "متململ" بالانجليزي adj. fidgety, nervous
- "أتمل" بالانجليزي atmel
- "إحتمل" بالانجليزي be likely expect likely tolerate
- "إستمل" بالانجليزي attract get rich gouge make incline self-impose win the affection of
- "تملّص" بالانجليزي elude squirm twist worm wrestle wriggle writhe
- "تملّح" بالانجليزي salinization
أمثلة
- Billy was not the right type of man. She thought she could change him.
وأنت ملئ بالتملّقِ أيضاً. - And you're trying To kiss my ass.Why are you talking to me?
وأنتِ تحاولين تملّقي لماذا تتكلمين معي؟ - Otherwise he ends up sporting for people we don't know.
وإلاّ فسينتهي به الأمر ليتملّق أشخاصاً لا نعرفهم - I'll be the light to guide you
إنها ناجحة على مستويات عديدة سيدي -أنتم مجموعة متملّقين -شكراً سيدي - That kid trying to brown-nose me now or something?
هل هذا الفتـى يحـاول تملّقـي أو مـا شـابـه ؟ - Bribery and flattery to soften her stony little heart, eh?
آه نتملّقها و نرشيها حتّى نليّن قلبها الصّغير... - But at least I don't have my face buried up Washington's ass.
(ولكن على الأقلّ، فلست مقتملّقاً لـِ (واشنطون - And I don't cringe. Calling your boss "Your Majesty" is cringing.
منادتك له بـ"جلالتك"، هذا تملّق . - And was your sucking up as successful as you'd hoped?
وهل كان تملّقك ناجحاً كما كنت تأمل؟ - Look at you, you're already working on the judge.
انظري إلى نفسك، تتملّقين لجنة الحكّام من الآن.