"توقّع" بالانجليزي anticipate anticipated ask await bear calculate carry count on estimate expect figure forecast gestate have a bun in the oven look predict reckon require wait
"توقُّف" بالانجليزي break delay halt hold intermission interruption pause postponement stand stop suspension time lag wait
أمثلة
Alcohol expectations can operate in the absence of actual consumption of alcohol. يمكن أن تَحدُث توقُّعات تعاطي الكحول في غياب الاستهلاك الحقيقي للكحول.
People tend to conform to social expectations, and some societies expect that drinking alcohol will cause disinhibition. يميل النّاس إلى التكيُّف مع التوقُّعات الاجتماعيّة, و تتوقّع بعض المُجتمعات أنّ تعاطي الكحول سيُسبِّب إزالة التثبيط.
One popular definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different outcome. واحد من أكثر التعاريف شعبية للجنون هو القيام بفعل الشيء نفسه مراراً وتكراراً وتوقُّع نتيجة مختلفة
Alcohol expectations are beliefs and attitudes that people have about the effects they will experience when drinking alcoholic beverages. توقُّعات تعاطي الكحول هي معتقدات و مواقف يملكها الناس عن التأثيرات التي سيختبرونها عندما يتعاطون المشروبات الكحوليّة.
Schema theory predicts that information matching prior expectations will be more easily stored and recalled than information that does not match. تتنبأ نظرية المخطط بأنَّ تخزين واسترجاع المعلومات المتوافِقة مع التوقُّعات المُسبقة سيكون أسهل من المعلومات غير المتوافِقة.
He stated that although "expectations can be standardized within these few parameters, operative techniques have not yet become homogeneous. كما يقول أنه على الرغم من أنه "يمكن تحديد التوقُّعات بهذه المعلمات القليلة، فإن التقنيات العملياتيّة لم تصبح متجانسة بعد.
The phenomenon of alcohol expectations recognizes that intoxication has real physiological consequences that alter a drinker's perception of space and time, reduce psychomotor skills, and disrupt equilibrium. تُقِرُّ ظاهرة توقُّعات تعاطي الكحول بأنّ للثمل نتائج فيزيولوجيّة حقيقيّة تُعدِّل إدراك المُتعاطي للوقت و المساحة, و تُقلِّل المهارات الحركيّة النفسيّة, و تُخِلّ بالتّوازن.
Exploratory thought neutrally considers multiple points of view and tries to anticipate all possible objections to a particular position, while confirmatory thought seeks to justify a specific point of view. الفِكر الاستطلاعي الذي يهتم بوِجهات نَظَر متعدِّدة ويحاول توقُّع كل الاعتراضات المُحتَمَلة على موقِف معيَّن، بينما الفِكر التأكيدي الذي يسعى إلى تبرير وِجهة نَظَر مُعيَّنة.
Since the evidence in a jury trial can be complex, and jurors often reach decisions about the verdict early on, it is reasonable to expect an attitude polarization effect. بما أنَّ المُحاكمات أمام هيئة المحلّفين قد تكون معقَّدة، ويتَوصَّل أعضاء هيئة المحلّفين إلى قرارات مُتعلِّقة بالحُكم في بادئ الأمر، يكون مِن المنطقي توقُّع وجود تأثير تضارُب المواقف.
Hamilton & Rose (1980) found that stereotypes can lead people to expect certain groups and traits to fit together, and then to overestimate the frequency with which these correlations actually occur. هاميلتون وروز(1980) اكتشفا أن الصور النمطية قد تقود الناس إلي توقُّع وجود علاقة توافُق بين مجموعات وصفات معينة، ثم إلي المبالغة في تقدير مدى تكرار حدوث تلك العلاقات في الواقع.
جوال إصدار