متوقّع بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- anticipative
- anticipatory
- expectable
- expected
- forecasted
- predicable
- predictable
- predicted
- projected
- prospective
- "المتوقّع" بالانجليزي anticipator forecaster
- "بشكل متوقّع" بالانجليزي expectedly expectingly
- "غير متوقّع" بالانجليزي counterintuitive unannounced unanticipated unexpected unforeseen unprojected untoward
- "بشكل غير متوقّع" بالانجليزي unanticipatedly unforeseenly untowardly
- "توقُّع" بالانجليزي anticipation expectancy expectation outlook prospect
- "توقّع" بالانجليزي anticipate anticipated ask await bear calculate carry count on estimate expect figure forecast gestate have a bun in the oven look predict reckon require wait
- "مُتوقّع" بالانجليزي likely
- "يتوقّع" بالانجليزي anticipate anticipates expects predicts
- "التوقّع" بالانجليزي expectancy expectation expecting forecast predicting
- "متوسّع" بالانجليزي dilated elaborated expansible widened
- "متوق" بالانجليزي adj. thirsty
- "متوقد" بالانجليزي adj. ardent, glowing, keen, knowledgeable
- "متوقع" بالانجليزي adj. expected, in prospect, foreseeable, prospective, predictable, expecting, expectant
- "متوقف" بالانجليزي conditional dependent
- "متوقّف" بالانجليزي ceased deadlocked paused stalled strikebound
- "عِلْمُ الفُتوق" بالانجليزي celology herniology
- "مِن المُتوقّع" بالانجليزي belike in all likelihood in all probability likely probably
- "غير متوق" بالانجليزي adj. insipid
- "متوقعة" بالانجليزي anticipating
- "وقّع" بالانجليزي autographed undersign
- "المتوسّع" بالانجليزي expander
- "غير متوسّع" بالانجليزي undilated
- "المتوقّعون" بالانجليزي forecasters possibles
- "بشكل متوقع" بالانجليزي predictably
- "متوقَّف عن التشغيل" بالانجليزي shutdown
- "متوقف عليه" بالانجليزي v. depend upon it
أمثلة
- The woman you seem so afraid will arrive unannounced.
الإمرأة الي انت خائف جداً ان تصِلُ بغير متوقّع - Suppose this lady's getting friendly with the press?
هل من المتوقّع أن يكون لهذه السيّدة صداقة مع الصحافة؟ - I need something crazy and wild, something totally unexpected.
أحتاج شيء مجنون شديد الحماس شيء غير متوقّع كليا - Sorry. It's just taking a little longer than we expected.
آسفة ، المكالمة تأخذ وقتا أطول من المتوقّع - I know this is unexpected, but time is short and--
أعرف أنّ هذا غير متوقّع، لكنّ الوقت يداهمنا... - Which means her posse's gonna come expecting themselves a gunfight.
ممّا يعني أنّ جماعتها سيأتون متوقّعين قتالاً بالأسلحة - Irony is... ..inconsistency between an actual or an expected result.
السخرية هي... التناقض بين النتيجة... الفعلية أو المتوقّعة. - Never know your luck when there's a free-for-all
أنت لا تعرف ما ينتظرك لما يكون كل شيء متوقّعا - I rather expected you to have driven off by now.
أنا متوقّع بالأحرى أنت إلى طرد حتى الآن. - Everything is exactly where you would expect it to be. Organised.
كل شيء منظم تماماً كما هو متوقّع