简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تيرانوصوريات بالانجليزي

يبدو
"تيرانوصوريات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tyrannosauridae
أمثلة
  • It is nicknamed "Pinocchio rex" for its long snout in comparison with other known tyrannosaurs.
    الملقب "بينوكيو ركس" وذلك لطول خطمه مقارنة بالتيرانوصوريات المعروفة الأخرى.
  • Below is the cladogram of Tyrannosauridae based on the phylogenetic analysis conducted by Loewen et al. in 2013.
    بالأسفل مخطط النسل للتيرانوصوريات بناء على دراسات تطور السلالات قام بها لوين وآخرون في سنة 2013.
  • These teeth almost certainly belong to juvenile tyrannosaurine tyrannosaurids, but most have not been identified to species level.
    هذه الأسنان تعود بشكل شبه مؤكد لأحد التيرانوصوريات اليافعة لكن معظمها لم يحدد له جنس معين.
  • Other tyrannosaurids exhibit extremely similar growth curves, although with lower growth rates corresponding to their lower adult sizes.
    تُظهر تيرانوصوريات أخرى منحنيات نمو مشابهة جدًا للتيرانوصور، لكن بمعدلات نمو أقل وذلك تناسبًا مع الحجم الأقل للبالغين في هذه الأنواع.
  • The study further indicates the possibility that Tyrannosaurus may have driven other tyrannosaurids that were native to North America extinct through competition.
    وأشارت الدراسة أيضًا إلى احتمالية أن التيرانوصور ربما قاد التيرانوصوريات الأخرى التي كانت تقطن أمريكا الشمالية إلى الانقراض بسبب المنافسة.
  • Although we are only starting to learn about them, the long-snouted tyrannosaurs were apparently one of the main groups of predatory dinosaurs in Asia."
    ورغم أننا في بداية دراستها يبدو أن التيرانوصوريات طويلة الخطم كانت أحد المجموعات الأساسية من الديناصورات المفترسة في آسيا."
  • In late 2011, news reports about a 2006 discovery of a new, virtually complete tyrannosaurid specimen found along with a ceratopsid were made.
    في نهاية 2011، ظهرت تقارير صحفية حول اكتشاف حدث سنة 2006 لنموذج جديد وكامل تقريبا من التيرانوصوريات جنبا إلى جنب مع اكتشاف لأحد قرنيات الوجه.
  • The legs were not as long or suited for speed as those of tyrannosaurids, and the claws of the toes were less developed and more hoof-like than those of earlier theropods.
    لم تكن سيقان الألوصورات طويلة أو معدة للجري السريع بمقدار ما كانت أرجل التيرانوصوريات، ومخالب أصابع أقدامها كانت أقل تطوراً وأكثر شبهاً بالحوافر من التي كانت تملكها الثيرابودات الأقدم.
  • Other tyrannosaurid fossils found in the same formations as Tyrannosaurus rex were originally classified as separate taxa, including Aublysodon and Albertosaurus megagracilis, the latter being named Dinotyrannus megagracilis in 1995.
    تم تصنيف مستحاثات التيرانوصوريات الأخرى التي توجد في نفس التكوينات التي صُنّف فيها التيرانوصور ركس في البداية كأصنوفة منفصلة من بينها الأوبليسودون والألبرتوصور ميغاغراسيليس، وسُمي هذا الأخير دينوتيرانوس ميغاغراسيليس في سنة 1995.
  • Over half of the known T. rex specimens appear to have died within six years of reaching sexual maturity, a pattern that is also seen in other tyrannosaurs and in some large, long-lived birds and mammals today.
    يبدو أن أزيد من نصف نماذج التيرانوصور ركس المعروفة ماتت خلال ستة أعوام من وصولها سن البلوغ الجنسي، وهو نمط لوحظ في تيرانوصوريات أخرى وبعض الطيور والثدييات الكبيرة طويلة العمر في يومنا الحاضر.