简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تيروصورات بالانجليزي

يبدو
"تيروصورات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pterosaurs
أمثلة
  • Pterosaurs lose these when they reach maturity.
    البتيروصورات أنها تفقدها عندما تصل إلى مرحلة النضج
  • Pterosaur wings were formed by membranes of skin and other tissues.
    كانت تتألف أجنحة التيروصورات من غشاء جلدي وأنسجة أخرى.
  • Pterosaur bones were hollow and air-filled, like the bones of birds.
    فقد كانت عظام التيروصورات مجوفة ويَملؤها الهواء مثل عظام الطيور الحديثة.
  • Hone and Benton found pterosaurs to be closely related to dinosaurs even without hind limb characters.
    فقد وجد هون وبنتون أن التيروصورات تتصل بقرابة قوية مع الديناصورات حتى إذا ما غض النظر عن الأرجل الخلفية.
  • Indeed, analysis of pterosaur limb proportions shows that there was considerable variation, possibly reflecting a variety of wing-plans.
    بالفعل، تظهر نسب تحليلات أرجل التيروصورات أنه كان هناك اختلاف جدير بالاعتبار فيها من المُتحمل أنه يَعكس العديد من مُخططات الأجنحة.
  • Two researchers, Chris Bennett (1996) and David Peters (2000), have found pterosaurs to be protorosaurs or closely related to them.
    وجد باحثان على التوالي خلال أربعة أعوام هما "كريس بينّت" (1996) و"ديفيد بيترز" (2000) أن التيروصورات هي من البروتوصورات أو تربطها بهم صلة قريبة.
  • Their hind limbs, on the other hand, were not built for speed, but they were long compared with most pterosaurs, and allowed for a long stride length.
    لكن أرجلها لم تكن جيدة للحركة السريعة، ومع هذا فقد كانت طويلة مقارنة بمعظم التيروصورات، وتتيح المشي لمسافات طويلة.
  • Georges Cuvier first suggested that pterosaurs were flying creatures in 1801, and coined the name "Ptero-dactyle" in 1809 for the specimen recovered in Germany.
    وأول من اعتقد بأن التيروصورات كانت مخلوقات طائرة هو "جورج كوفييه" في عام 1801، وابتكر اسم "بتروداكتيل" عام 1809 لنوع منها عُثر عليه في ألمانيا.
  • Most pterosaurs are known from marine sediments, meaning that they probably caught fish in the ocean and landed on the adjacent beaches or cliffs.
    معظم التيروصورات معروفة من الرسوبيات البحرية التي عُثر لها عليها، مما يَعني أنها ربما كانت تُمسك بالأسماك من المحيط ثم تهبط على الشواطئ أو الجروف المجاورة.
  • The relative size of the hands and feet in pterosaurs (by comparison with modern animals such as birds) may indicate the type of lifestyle pterosaurs led on the ground.
    يُمكن أن يُشير الحجم النسبي لكفوف وأقدام التيروصورات (بالمقارنة مع الحيوانات الحديثة مثل الطيور) إلى نوعية نمط الحياة الذي عاشته على الأرض.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2