حلايب بالانجليزي

• hala’ib

• "مثلث حلايب" بالانجليزي    hala’ib triangle
• "حلِيب" بالانجليزي    milk
• "لايبزغ" بالانجليزي    leipzig
• "لايبين" بالانجليزي    laibin
• "لايبِيزِغ" بالانجليزي    leipzig
• "تحالف شاي حليب" بالانجليزي    milk tea alliance
• "لايبهايم" بالانجليزي    leipheim
• "خلايا النّحل" بالانجليزي    beehives
• "ذا حلال جايز" بالانجليزي    the halal guys
• "ولاية حلب" بالانجليزي    aleppo vilayet
• "لاري لايبر" بالانجليزي    larry lieber
• "مالايبالاي" بالانجليزي    malaybalay
• "ألان بايبس" بالانجليزي    alan pipes
• "إيلي لايبر" بالانجليزي    elly lieber
• "الايبان" بالانجليزي    iban
• "ايلاص بيبو" بالانجليزي    ihlas bebou
• "جون لايبر" بالانجليزي    jon lieber
• "دتش لايبر" بالانجليزي    dutch lieber
• "رون لايبر" بالانجليزي    ron lieber
• "ستيف لايبر" بالانجليزي    steve lieber
• "سلاق غايب" بالانجليزي    salaq-e ghayeb
• "سيبالاي" بالانجليزي    sipalay
• "شون كلايبر" بالانجليزي    sean klaiber
• "فيليب بلاي" بالانجليزي    philippe blay
• "حلاوي" بالانجليزي    halavi guitarfish
• "حلاوى" بالانجليزي    desserts  pastries

• In January 2000, Sudan withdrew its forces from the area, effectively ceding control of the border zone to Egypt, whose forces have occupied and administered the area since.
  في عام 2000 قامت السودان بسحب قواتها من حلايب وقامت القوات المصرية بفرض سيطرتها على المنطقة منذ ذلك الحين.
• Although both countries continued to lay claim to the land, joint control of the area remained in effect until 1992, when Egypt objected to Sudan’s granting of exploration rights for the waters off the Triangle to a Canadian oil company.
  ظلت المنطقة تابعة للسودان المصري إدارياً منذ عام 1902 ، ولكن ظهر النزاع إلى السطح مرة أخرى في عام 1992 عندما اعترضت مصر على إعطاء حكومة السودان حقوق التنقيب عن البترول في المياه المقابلة لمثلث حلايب لشركة كندية .