رشي بالانجليزي

Say, Maréchal... You have to take up a staff officer.
.... "مارشيـل" عليك أن تأخذ ضابط الأركان معك
You're not going to commit a second murder, Dr. Mercheson.
لن ترتكب جريمـة قتل ثـانية يـا دكتور (مورشيسون)
Upon him who saved us, I bestow the title "El Raschid."
والذي تسبب في أنقاذنا؛ أعطي لقب "الرشيد"؛
Kneel not, gentle Portia. I should not need if you were gentle Brutus.
لا تركعي، يا (بورشيا) الرقيقة
You're getting us wet. - It must be true, what they say.
انت ترشينا بالماء فعلا انها حقيقه
Your nursing qualifications would seem to make you a likely candidate.
يبدو أنّ مهاراتكِ التمريضيّة ستجعلكِ قابلة للترشيح.
You are very graceful. - Thank you very much, Mother.
ـ أنت حقاً رشيق للغاية ـ شكراً جزيلاً
I can change 'alf a crown. Take this for tuppence.
أستطيع أن أصرف لك خذ هذه مقابل قرشين
He suggested you for the job, and I backed him up.
لقد قام بترشيّحك للوظيفة، وقمت أنا بدعمه.
Born in the parish of Sambourne Fishley, April 3, 1929.
ولد في أبرشية سامبورني فيشلي 3 أبريل 1929