رقّى بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- advance
- elevate
- kick upstairs
- promote
- raise
- upgrade
- "مرقّى" بالانجليزي upgraded
- "غطّى بالورق" بالانجليزي papered
- "ورق المقوّى" بالانجليزي cardboard paperboard
- "الورق المقوّى" بالانجليزي pasteboard
- "عَمَى الأصفر و الأزرق" بالانجليزي tetartanopsia
- "مغطّى بورق الجدران" بالانجليزي wallpapered
- "آذَى" بالانجليزي anguish bruise damage harm hurt injure offend pain spite wound
- "آوَى" بالانجليزي domiciliate entertain harbor harbour hold house nurse put up shelter
- "أدّى" بالانجليزي ante up carry out defray follow out follow through follow up go through implement pay pay up perform put through sing
- "بكِى" بالانجليزي mourn
- "ثنّى" بالانجليزي crease furrow seconded wrinkle
- "حفّى" بالانجليزي unshod
- "حلّى" بالانجليزي adorn beautify decorate embellish grace ornament
- "حمّى" بالانجليزي heat heat up warm
- "حيّى" بالانجليزي greet
- "خشّى" بالانجليزي affright appal frighten horrify scare
- "خصّى" بالانجليزي neutered
- "دوّى" بالانجليزي boomed echo make noise noise peal resound reverberate ring
- "ربّى" بالانجليزي breed bring up civilise civilize cultivate educate farm grow nurture parent produce raise rear school train
- "رغّى" بالانجليزي effervesce fizz foam form bubbles froth sparkle
- "سلّى" بالانجليزي amuse disport divert entertain
- "سمّى" بالانجليزي call denominate describe designate discover distinguish identify key key out name
- "سوّى" بالانجليزي braised equal equalise equalize equate even even out flatten flush iron out level match put right roll roll out settle straighten out
- "شظّى" بالانجليزي break off chip cut off knap
- "رقّم صفحات" بالانجليزي paginate
- "رقّم" بالانجليزي mark number punctuate
أمثلة
- Thinking that guys who worked to get ahead were jerks.
معتقداً أن من يعمل جاهداً ليترقّى هو أحمق - Congratulations to all those who were promoted, their families, and friends.
تهانينا لجميع من ترقّى عائلاتهم وأصدقائهم - Tropical storm Leroy has been upgraded to Hurricane Leroy.
ثانية، قصّة الساعة الرئيسية، عاصفة إستوائية ليروي رقّى إلى الإعصار ليروي. - To clean up and take over, once the Chief gets promoted.
كى ترتبى وتضطلعى بالأمور ما إن ترقّى رئيسك فى العمل. - Rodney Barnes. Classic salesman turned executive.
رودني بارنس، رجل مبيعات تقليدي وترقّى إلى تنفيذي - If I manage this guy's money, it would be a career changer.
إذا أدرتُ مال هذا الرجل يمكن أن أترقّى في العمل - Shit, I'm never gonna make rank now.
تبا ، لن أترقّى أبدا الآن - And it involved you being promoted to oversee.
ويتضمن أنك تترقّى لتصبح مشرفاً. - Tell me. Cary Agos was not ready to be promoted to deputy.
تكلمي معي لم يكن كاري آغوس جاهزًا ليُرقّى إلى منصب النائب - Older databases must first be upgraded to the new format.
ولابد أن تُرقّى قواعد البيانات القديمة أولاً إلى تنسيق جديد.