简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ساموية بالانجليزي

يبدو
"ساموية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • samoan
أمثلة
  • Samoan is the same language spoken in neighboring independent Samoa.
    اللغة الساموية هي نفس اللغة المجكية في ساموا المستقلة المجاورة.
  • Most American Samoans are bilingual and can speak English and Samoan fluently.
    معظم سكان ساموا الأمريكية ثنائيو اللغة ويمكنهم التحدث باللغة الإنجليزية والساموية بطلاقة.
  • Traces of Pukapulan dialect are still there in the native language which is based on the Samoan and Tongan language.
    آثار لهجة بوكابولان لا تزال هناك في اللغة الأم التي تقوم على اللغة الساموية والتونغية.
  • A Samoan girl or teine is given a malu, which covers the area from just below her knees to her upper thighs.
    تعطى الأنثى الساموية وشم مالو الذي يغطي المنطقة من تحت ركبتيها إلى أعلى الفخذين.
  • Prominent women in Samoan politics include the late Laulu Fetauimalemau Mata'afa (1928–2007) from Lotofaga constituency, the wife of Samoa's first prime minister.
    من النساء البارزات في السياسة الساموية الراحلة لاولو فيتاويماليماو ماتاأفا (1928-2007) من دائرة لوتوفاغا وهي زوجة أول رؤساء وزراء البلاد.
  • In 1848, the first version of the New Testament was printed in the Samoan language, followed by a Samoan version of the Old Testament in 1855.
    وفي عام 1848، طُبعت النسخة الأولى من العهد الجديد باللغة الساموية، وتبعتها نسخة ساموية من العهد القديم في عام 1855.
  • In 1848, the first version of the New Testament was printed in the Samoan language, followed by a Samoan version of the Old Testament in 1855.
    وفي عام 1848، طُبعت النسخة الأولى من العهد الجديد باللغة الساموية، وتبعتها نسخة ساموية من العهد القديم في عام 1855.
  • This was followed by an eight-year civil war, during which each of the three powers supplied arms, training and in some cases combat troops to the warring Samoan parties.
    تلت ذلك ثمانية أعوام من الحرب الأهلية، حيث أمدت القوات الثلاث الأحلاف الساموية بالعتاد والتدريب، وفي بعض الأحيان كانوا يمدونهم بالقوات القتالية.
  • Forty-seven are elected from ethnic Samoan territorial constituencies; the other two are chosen by the Samoan citizens of non-Samoan origin on a separate electoral roll.
    يتم انتخاب سبعة وأربعين من مناطق الأقاليم من العرقية الساموية بينما يختار المواطنون من غير العرقية الساموية اثنين آخرين من دون انتماء عرقي محدد وعلى لوائح انتخابية منفصلة.
  • Forty-seven are elected from ethnic Samoan territorial constituencies; the other two are chosen by the Samoan citizens of non-Samoan origin on a separate electoral roll.
    يتم انتخاب سبعة وأربعين من مناطق الأقاليم من العرقية الساموية بينما يختار المواطنون من غير العرقية الساموية اثنين آخرين من دون انتماء عرقي محدد وعلى لوائح انتخابية منفصلة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2