The Samoyed, however is not the only breed of dog to suffer from life-threatening renal diseases. ومع ذلك، فإن السامويد هي ليست السلالة الوحيدة من الكلاب التي تعاني من أمراض الكلى المهددة للحياة.
A Russian legend says the Samoyeds, an ancient Siberian tribe, traveled to a cavern city to live inside the Earth. وتقول أسطورة روسية أن قبيلة سامويدس، وهي قبيلة سيبيرية قديمة، سافرت إلى مدينة في كهف تحت الأرض للعيش داخل الأرض.
Because of this, it is sometimes referred to by the name given to the disease in humans when referring to the conditions in Samoyed dogs. ولهذا السبب، يُشار إليه في بعض الأحيان بالاسم المستخدم للمرض البشري عند الإشارة إلى الحالات التي تحدث للكلاب من سلالة سامويد.
Because of this, it is sometimes referred to by the name given to the disease in humans when referring to the conditions in Samoyed dogs. ولهذا السبب، يُشار إليه في بعض الأحيان بالاسم المستخدم للمرض البشري عند الإشارة إلى الحالات التي تحدث للكلاب من سلالة سامويد.
The disease is specific to the Samoyed in that, the Samoyed, is the only breed of dog to show the more rapid progression to renal failure and death, as well as affecting males to a much more severe degree than females. ويقتصر المرض على سلالة سامويد من حيث إن سامويد هي السلالة الوحيدة من الكلاب التي يبدو عليها تطور أكثر سرعة للإصابة بالفشل الكلوي والموت وكذلك التأثير على الذكور بدرجة أكثر حدة بكثير من الإناث.
The disease is specific to the Samoyed in that, the Samoyed, is the only breed of dog to show the more rapid progression to renal failure and death, as well as affecting males to a much more severe degree than females. ويقتصر المرض على سلالة سامويد من حيث إن سامويد هي السلالة الوحيدة من الكلاب التي يبدو عليها تطور أكثر سرعة للإصابة بالفشل الكلوي والموت وكذلك التأثير على الذكور بدرجة أكثر حدة بكثير من الإناث.
جوال إصدار