سجلّ بالانجليزي

• logbook

• "سجل" بالانجليزي    n. book, register, registry, record, list, history, tally, rap  v. write down, take notes, transcribe, enroll, sign on, mark down, set down, send in, register, put down, note, mark, book, cut, enter, list, log, record, score, calender
• "سجلّ بالسجلّ" بالانجليزي    record-by-record
• "السجل" بالانجليزي    chronicle  registry
• "السجلّ" بالانجليزي    log  record  register
• "تسجل" بالانجليزي    v. enroll, register
• "سجل شرف" بالانجليزي    n. roll of honor
• "سجل طبي" بالانجليزي    medical record
• "سجل مطّرد" بالانجليزي    continuous register
• "سجل هدف" بالانجليزي    v. kick
• "سجل ويب" بالانجليزي    blog
• "سجلات" بالانجليزي    n. archives
• "سجلة" بالانجليزي    initialism
• "طن مسجل" بالانجليزي    ton
• "غير سجلّ" بالانجليزي    unregister
• "لا سجلّي" بالانجليزي    anlog
• "مسجل" بالانجليزي    adj. registered, recorded, on record, on file, listed, patent
• "مسجل cd" بالانجليزي    cd burner  cd recorder  disc burner
• "يسجل" بالانجليزي    book  log  logging
• "المسجل" بالانجليزي    n. registrar, record holder, marker
• "جلاسجو" بالانجليزي    glasgow
• "دون في سجل" بالانجليزي    v. register
• "سجل رقمي" بالانجليزي    digital record
• "سجلماسي (توضيح)" بالانجليزي    sijilmasi
• "سجلماسة" بالانجليزي    sijilmasa
• "سجلّ القصاصات" بالانجليزي    scrapbook
• "سجلت أعلى معدل" بالانجليزي    n. full swing

• You have to remain on the other side of the register.
  يجب أن تبقى على الجانب الآخر للسجلّ.
• You have to remain on the other side of the register.
  يجب أن تبقى على الجانب الآخر للسجلّ.
• l pulled your record before I came over here, too.
  لقد قرأت سجلّك قبل أن آتي لهنا أيضاً
• Your log says you've returned everyone's calls but ours.
  سجلّك يقول بأنّك عدت نداءات كلّ شخص لكن لنا.
• Your record's brilliant. You're an original voice, worth in today's...
  سجلّك رائع أنت الصوت الأصلي الذي يستحق اليوم
• I've got it all on this dictabelt. Move in, boys!
  سجلّتُ كل ما قلتينه على هذا ال"تيكتا بيلت"!
• I'm no sugardaddy. You can check my record then.
  أنا لست سوجر دادّي أنت تستطيع فحص سجلّي إذاً
• According to the visitors' log, you were in MDPD yesterday.
  طبقاً لسجلِّ الزوّارَ، أنت كُنْتَ في MDPD أمس.
• It'll be cool. Your whole slate's gonna be wiped clean.
  أجل، سيكون الأمر رائعاً سيصبح سجلّك العدلي نضيفاً
• I'd like a clean slate. Mine's filthy. - Mine too.
  ــ يروقني السجل النظيف، فسجلّي ملطّخ وسجلّي أيضاً